25考研语法长难句笔记7+8.docxVIP

柴荣老师

PAGE

PAGE1

作业问题总结：

1.并列问题：找不到并列/并列引起省略（复习上节课）

2.成分划分问题（目标：看懂句子）

简单句（短句）：重在理解，不必过于纠结成分

长难句：断句划分结构确定成分，帮助理解

例子：Allmenwerecreatedequal.人人生而平等

equal这里为什么不是equally？equal做什么成分？

复习上节课：

简单句（一套主谓结构）

并列句简单句1+并列连接词+简单句2（两套主谓结构）

句子分析步骤：

1.先切分

2.找主干

3.翻译主干

4.翻译修饰

5.合成

真题例句

1.InEurope,//taxesaccountforuptofour-fifths//oftheretailprice,//soevenquitebigchanges//intheprice//ofcrudeoilhaveamoremutedeffect//onpumpprices//thaninthepast.（2002Text3）

并列句：句子1+so+句子2

主干：主谓宾

翻译句子1:在欧洲，税收占据高达（零售价格的）五分之四

翻译句子2:所以（原油的）（价格的）巨大的变化对于零售价格有一个较小的影响//相较于过去。

翻译句子2:所以即使（原油的）（价格的）巨大的变化对于零售价格的影响比过去更小。

合成1.0：因为在欧洲，税收占据高达（零售价格的）五分之四，所以即使（原油）（价格的）巨大的变化对于零售价格有一个较小的影响。

合成2.0：因为在欧洲，税收占据高达（零售价格的）五分之四，所以即使（原油的）（价格的）巨大的变化对于零售价格的影响比过去小很多。

100块钱税收80油价20

这个句子本质在说什么？因果逻辑

阅读题问谁对原油价格有大的影响？税收

生词：

accountfor解释=导致；占据（+数据）AaccountforB

retailprice零售价格

pumpprice出泵价格

crudeoil原油

mutea.缄默的v.减缓（—）

AhaveamutedeffectonB对...有较小的影响

even即使（让步）甚至（递进）考虑与上一句的逻辑关系

例子：

Myscoreishigher//thanyours.

我的分数更高//比你的。=我的分数//比你的//更高。

AhaveamoremutedeffectonB//thaninthepast

A对B有一个更小的影响//比过去

=A对B的影响//比过去//更小

问题+补充：

问题1:句子同义替换思维data=informationretailprice=pumpprice

问题2:than比较状语/比较状语从句遇到than比较不会翻译

问题3:分数four-fifthsonethirdtwothirds

Acomparison//ofBritishgeologicalpublications//overthelastcenturyandahalfrevealsnotsimplyanincreasingemphasis//ontheprimacy//ofresearch,//butalsoachangingdefinition//ofwhatconstitutesanacceptableresearchpaper.（2001Text1）

主干：主谓宾

结构：AcomparisonrevealsnotsimplyAbutalsoB

翻译主干：一个（...的）比较不仅揭露A而且揭露B

翻译修饰：

比较：（跨越一个半世纪的）（英国地理出版物的）比较

A：一个//对研究的//首要地位//增加的强调

=越来越强调研究的//首要地位

B：一个（组成一个可以接受的研究论文的）改变的定义

=组成一个可以接受的研究论文的定义在改变

合成1.0（跨越一个半世纪的）（英国地理出版物的）比较，不仅揭露了一个//对研究的//首要地位//增加的强调，而且揭露了一个（组成一个可以接受的研究论文的）改变的定义。

合成2.0如果比较（跨越一个半世纪的）（英国地理出版物），那么我们不仅发现越来越强调研究的首要地位，而且发现组成一个可接受的研究论文的标准在改变。

这个句子本质在说什么？一个比较揭露2个事

问题+补充：

问题1:and并列谁？thelastcentury//andah