英语专业培养方案.pdfVIP

英语专业设置于2002年，2012年开设英语专业辅修学位，2015年招收翻译专业硕士。2019年荣获“河

南省一流本科专业”，2020年获批“河南省黄河生态文明外译与传播研究中心”省级平台。

英语专业立足河南、面向全国，培养适应国家、地方和水利水电行业发展所需要的复合型高级英语专业

人才。通过构建“英语专业+水电特色”、符合“新文科”发展理念的人才培养模式，既强调学生掌握本专业

的基础理论知识和一定的水利水电知识，又注重培养学生的人文和科学素养、国际视野、创新和思辨能力，

目前已经成为省内具有较强办学实力和社会声誉的一流本科专业。学生培养主要面向工程、教育、商务、科

技、文化、宣传等产业和领域，从事涉外、管理等方面的工作。

本专业旨在培养德智体美劳全面发展，具有扎实的英语语言基本功，良好的人文素养，广博的知识

储备，宽广的国际视野，浓厚的家国情怀和坚实的社会责任感，一定的水利水电工程、国际商务等相关

专业知识，具备较强的学习能力、知识运用能力、跨文化交际能力、实践能力、创新能力和创业能力，

熟练运用英语从事翻译、教育、水利水电、国际商务、学术研究等相关工作的高素质、复合型英语人才

和拔尖人才，为社会主义事业培养合格建设者和接班人。

德智体美劳全面发展，具有良好的人文素养，广博的知识储备，宽广的国际视野，浓厚的家

国情怀和坚实的社会责任感，为社会主义事业培养合格建设者和接班人。【素质要求】

具有扎实的英语语言基本功，一定的水利水电工程、国际商务等相关专业知识。【知识要求】

具备较强的学习能力、知识运用能力、跨文化交际能力、实践能力、创新能力和创业能力，

熟练运用英语从事翻译、教育、水利水电、国际商务、学术研究等相关工作。【能力要求】

1

1.1身心健康。具有强健的体魄、健全的人格和积极向上的心态；

1.2思想道德素质。具有社会主义核心价值观和职业道德素养，具有良好的思想品质和社会责任感；

1.3人文社会科学素养。掌握相关的人文社会科学基础知识，具备较高人文素养；

1.4理想信念。树立崇高的理想信念，拥护党的基本路线与方针；

1.5人际交往。具备较强的交际能力、协调能力、适应能力和心理承受力；

1.6国际化视野。培养学生对不同文化差异的敏感度、理解度和宽容度，具备广阔的国际视野。

2

2.1信息知识。具备基本的信息技术和计算机操作知识，熟练的多媒体操作、文献查阅和网络信息处

理能力；

2.2语言文学知识。具有厚实的英语语言文学知识，熟练掌握英语语音、词汇、语法、语篇、修辞等

相关知识，熟识英语文学重要作家作品，了解语言和文学研究基础理论和基本方法；

2.3地域文化知识。熟识常见英语表达和具有特殊文化含义的社会语言现象；熟识主要英语国家社会

文化；了解东、西方文化发展脉络和异同；

2.4水利水电、商务、科技等领域的基本知识。熟悉必要相关专业知识，如水利水电工程、商务、科

技等，结合本专业特色为地区和国家经济发展打下基础。

3

3.1语言运用能力。具有扎实的英语语言综合运用能力，具有扎实的英语听、说、读、写、译等基本

技能，熟练使用英语进行交流和表达；具有较好的汉语表达能力和一定的第二外语交际应用能力；

3.2英语文学赏析能力。能理解英语作品的主要内容和主题思想；能欣赏不同题材文学作品的特点、

风格、和语言艺术；能对文学作品进行评论；

3.3英汉口笔译能力。能借助语言工具书和相关资源进行笔译工作，并能完成一般的口译任务；

3.4跨文化交际能力。初步了解并掌握我国和英语国家文化的基本特点和异同，对不同文化现象进行

阐述和评价，具有良好的跨文化和跨语言表达及沟通能力，能够得体地使用书面和口头语言进行跨文化交

流；

3.5信息技术应用能力。掌握以计算机为核心的能即时和大量获取知识的技能与技术，能够初步运用

专业相关的计算机辅助翻译技术；

3.6思维创新能力。能够运用多元思维方式看待和解决问题，培养思辨和创新能力，探异求新有独立

见解；

3.7团队合作能力。具有团队合作精神，在跨文化工作环境中尊重文化差异，有效协调或者组织团队

工作；

3.8科学研究能力。掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术获取相关信息的基本方法，具备初

步科学研究能力，能有意识发现问题并提出解决问题的合理方法；

3.9自