餐厅转租协议书.docxVIP

餐厅转租协议书

甲方（转租方）：

姓名：____________

身份证号：__________________

地址：_________________________

电话：_________________________

乙方（承租方）：

姓名：____________

身份证号：__________________

地址：_________________________

电话：_________________________

甲乙双方在平等、自愿的基础上，经过充分协商，就甲方将其拥有的餐厅进行转租事宜达成一致，特订立如下协议条款，共同遵守。

一、协议目的

本协议旨在明确甲方与乙方在餐厅转租过程中的权利与责任，确保双方合法权益，避免潜在纠纷。

二、合同范围

1.转租餐厅信息：

餐厅名称：____________

地址：_________________________

面积：____________平方米

2.转租期限：

自________年____月____日起至________年____月____日止，共计____个月。

三、转租方式

1.租金及支付方式：

1)合同有效期内的总租金为____________元，乙方应于每月的____日前向甲方支付租金。

2)首期租金及押金应于合同签署之日支付，押金为____________元，租金为____________元。

3)乙方支付租金的方式为银行转账或现金支付，甲方需提供有效收据。

2.水电费用：

餐厅的水电费用由乙方承担，乙方应按实际使用情况支付，甲方有权查阅相关账单。

四、双方权利与责任

1.甲方权利与责任：

1)甲方应保证转租的餐厅符合国家及地方的卫生、消防等相关法律法规要求。

2)甲方有权定期对餐厅的运营情况进行检查，乙方应提供必要的协助。

3)甲方应负责餐厅内原有设备的维护及保养，确保乙方正常经营。

2.乙方权利与责任：

1)乙方有权在租赁期间内自主经营，享受餐厅的所有合法收入。

2)乙方应按照约定支付租金及相关费用，保持餐厅的良好经营状态。

3)乙方应遵循相关法律法规，确保餐厅经营合法合规。

五、必威体育官网网址条款

1.双方在本协议履行过程中获得的商业秘密（包括但不限于客户信息、经营策略、财务数据等）应予以必威体育官网网址，未经对方书面同意，不得向第三方透露。

2.违反必威体育官网网址义务的一方应承担相应的经济和法律责任。

六、收益分配

1.乙方在转租期间的所有经营收益归乙方所有，甲方不得干预。

2.乙方如需对外借款或融资，应事先征得甲方的书面同意。

七、保障措施

1.合同变更与解除：

1)合同期内，任一方如需变更或解除合同，须提前____个月书面通知对方。

2)如因不可抗力导致合同无法履行，双方应协商解决。

2.违约责任：

1)甲方如未能按约定提供符合要求的餐厅，乙方有权要求甲方赔偿因违约造成的损失。

2)乙方如未按时支付租金，甲方有权收回餐厅，并要求乙方承担相应的违约赔偿。

八、争议解决

1.本协议的解释、履行及争议解决均适用中华人民共和国的法律法规。

2.双方因本协议发生的争议应友好协商解决；如协商不成，可向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

九、其他事项

1.本协议自双方签字之日起生效，并一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本协议未尽事宜，双方可另行协商并签署补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。

十、合同签署

甲方（签字）：__________________

乙方（签字）：__________________

日期：_________________________