- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
挽联写作课程现代殡葬技术与管理专业群教学资源库主讲人:郭灿辉课程主题:挽联写作严对之借对
CONTENTSCONTENTS一借对的含义二理解借对的借义手法三理解借对的借音手法
借对,又叫假对,也算严对、工对。这是一种巧妙的对法。它借词语的同音、同义属性因素,使本来不能相对或对得不工的词转化成工对。借对分借义、借音两种手法。严对的第二种形式:借对
借对之借义手法两个词语的义项有相同相通之处,谓之借义。酒债寻常行处有,人生七十古来稀。“寻常”有两义:①平常;②八尺为寻,倍寻为常(16尺),此借第②义,作数字用。饮子频通汗,怀君相报珠。(杜甫诗)“饮子”中药名,借饮子与怀君相对。
借对之借音手法词语的语音相同而成对仗,谓之借音。白水如棉,不用弓弹花自散,虹霞似锦,何须梭织天生成。黄果树观瀑亭对联,借“虹”音代“红”,与“白”相对。
厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。“杨”借音代“羊”。当时物议朱云小,后代声名白日悬。“朱云”即西汉成帝时的朱游,借“朱”代“红”,“红”与“白”颜色字相对。住山今十载,明日又迁居,以十对迁(谐千)是假借。残春红药在,终日子规啼以红对子(谐紫),也是借对。借对之借音手法
小结借对是严对的一种特殊格式,在挽联创作中用得并不多。过去文人们用借对来创作挽联,往往沦为文字游戏,这是需要注意的。
感谢聆听,批评指导
文档评论(0)