租赁场地转租合同(2024版).docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

租赁场地转租合同(2024版)

甲方（转租方）：_______________________

地址：________________________________

法定代表人：_________________________

联系电话：___________________________

乙方（承租方）：_______________________

地址：________________________________

法定代表人：_________________________

联系电话：___________________________

鉴于甲方已合法租赁场地，并希望将该场地转租给乙方使用；乙方愿意承租甲方转租的场地，并按照本合同约定支付租金。根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等自愿、诚实信用的原则，经协商一致，订立本合同，共同遵守。

第一条转租场地

1.1甲方同意将位于_______市_______区_______路_______号的场地（以下简称“转租场地”）转租给乙方使用。

1.2转租场地的面积为_______平方米，具体范围以附件一的平面图为准。

第二条转租期限

2.1本合同的转租期限自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止。

第三条租金及支付方式

3.1转租场地的租金为人民币_______元/月（大写：_______）。

3.2租金支付方式为：

按月支付：乙方应于每月的第_______日前支付给甲方；

按季支付：乙方应于每季度的第_______日前支付给甲方。

3.3乙方应将租金汇入甲方指定的以下银行账户：

开户行：_______________________

账号：_______________________

户名：_______________________

第四条转租场地的使用

4.1乙方应合法使用转租场地，不得用于非法活动或违反公序良俗的行为。

4.2乙方应负责转租场地的日常维护和保养，确保场地的正常使用。

第五条甲方的权利和义务

5.1甲方有权按照本合同约定收取租金。

5.2甲方应保证转租场地的合法性和使用权，确保乙方能够正常使用。

5.3甲方应协助乙方办理与转租场地使用相关的行政审批手续。

第六条乙方的权利和义务

6.1乙方有权在转租期限内使用转租场地进行约定的活动。

6.2乙方应按时支付租金，并承担逾期支付的违约责任。

6.3乙方不得擅自改变转租场地的结构和用途，如需进行改动，必须事先征得甲方的书面同意。

第七条违约责任

7.1如乙方逾期支付租金，应按照未付租金金额的_______%/日向甲方支付违约金。

7.2如甲方违反本合同约定，影响乙方正常使用转租场地，应承担相应的违约责任。

第八条合同的变更和解除

8.1双方可以协商一致变更或解除本合同。

8.2如一方违反合同约定，另一方有权要求解除合同，并要求违约方承担违约责任。

第九条不可抗力

9.1因不可抗力导致不能履行或完全履行本合同的，受影响一方应及时通知对方，并提供相应证明，双方应协商解决。

第十条争议解决

10.1本合同在履行过程中发生的争议，双方应首先通过协商解决；协商不成的，可提交甲方所在地人民法院诉讼解决。

第十一条其他约定

11.1本合同未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

11.2本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：_______________________

法定代表人或授权代表签字：_______________________

日期：_______年_______月_______日

乙方（盖章）：_______________________

法定代表人或授权代表签字：_______________________

日期：_______年_______月_______日

（正文结束）

第十二条转租场地的交付与验收

12.1甲方应在转租期限开始前_______日将转租场地交付给乙方，并保证场地符合约定的使用条件。

12.2乙方应在接收场地后_______日内完成验收，如有异议，应在验收期内书面通知甲方。

第十三条转租场地的维护与修缮

13.1乙方应负责转租场地的日常维护工作，确保场地设施的正常运行。

13.2对于转租场地的非日常性修缮，由甲方负责，乙方应予以配合。

第十四条转租场地的保险

14.1甲方应为转租场地投保相应的财产保险，保险费用由甲方承担。

第十五条转租场地的安全管理

15.1乙方应遵守国家有关安全管理的法律法规