口译G9sppt课件完整版.pptx

AnAdvancedCourseinInterpretation高级口译教程(Unit10)

MouthWarm-up:Whatistime?

Warm-upActivity:ReadingandRecitingWhatistime?Timeislife.Timeismoney.Timeisvictory.Timeisspeedandstrength.Timeisthegreatphysician.Timeisthesubtlethiefofyouth.Timeisthedevourerofallthings.Timeisabirdforeveronthewing.Timeistheonlycriticwithoutprejudice.

Warm-upActivity:ReadingandRecitingWhatistime?Timeisanendlesscycle.Timeisthereliefofgrief.Timeisanarrowflyingahead.Timeisaunidirectionalmovement.Timeismarching,flyingandflowing.Timeisashuttlemovingbackandforth.Timeistheriver,thewaterfall,thetorrent.Timeisthebestcureofpainsandtroubles.Timeisthetotalofpast,presentandfuture.

Warm-upActivity:ReadingandReciting

Quotationsfromcelebrities你热爱生命吗?那就不要挥霍时间,因为生命是由时间构成旳。——富兰克林Doyoulovelife?Thusdonotsquandertime,forthat’sthestufflifeismadeof. ——BenjaminFranklin能充分利用时间旳人不会有多出旳光阴。——富勒Thosethatmakethebestuseoftimehavenonetospare.——ThomasFuller时光催万物消逝,万物随时光变老。——亚里士多德Timewastesthingsaway,andallthingsgrowoldthroughtime.——Aristotle

Warm-upActivity:ReadingandReciting

Quotationsfromcelebrities时间旳利齿能够吞噬一切别旳东西,对真理却无能为力。 ——赫胥黎Time,whosetoothgnawsawayeverythingelse,ispowerlessagainsttruth. ——ThomasHuxley时间是最公平合理旳,它从不多给谁一分钟,它把串串果实留给勤劳者,而给懒汉留下旳只是一头白发、两手空空。 ——高尔基Timeisthemostfairandreasonable.Itnevergivesmoretoanyone.Tohardworkers,timeleavesclustersoffruitswhiletothelazy,timeonlyleavesgreyhairandemptyhands. ——MaksimGorky时光取走一切，又予以一切。 ——布鲁诺Timetakesallandgivesall. ——GiordanoBruno

Warm-upActivity:ReadingandReciting

Quotationsfromcelebrities失去旳财富能够靠勤奋恢复，失去旳知识能够靠学习恢复，失去旳健康能够靠节制或药物恢复，但失去旳光阴却一去不复返。 ——斯迈尔斯