04《醉翁亭记》对比阅读-2024-2025学年九年级语文上册知识梳理与能力训练.docx

《醉翁亭记》对比阅读

（一）（2022·湖南怀化·中考真题）阅读下面语段，完成下面小题。

【甲文】

醉翁亭记（节选）

欧阳修

若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

【乙文】

醒心亭记（节选）

曾巩

滁州之西南，泉水之涯①，欧阳公作州之二年，构亭曰“丰乐”，自为记，以见其名义。既又直②丰乐之东几百步，得山之高，构亭曰“醒心”，使巩记之。

凡公与州之宾客者游焉，则必即丰乐以饮。或醉且劳矣，则必即醒心而望，以见夫群山之相环，云烟之相滋，旷野之无穷，草树众而泉石嘉，使目新乎其所睹耳新乎其所闻则其心洒然而醒，更欲久而忘归也，故即其事之所以然而为名，取韩子退之《北湖》之诗云。

噫！其可谓善取乐于山泉之间，而名之以见其实，又善者矣。

虽然，公之作乐，吾能言之。吾君③优游而无为于上，吾民给足而无憾于下。天下之学者，皆为才且良；夷狄鸟兽草木之生者，皆得其宜。公乐也，一山之隅，一泉之旁，岂公乐哉？乃公所寄意于此也。

庆历七年八月十五日记。

【注】①涯：水边的陆地。②直：直接，径直。③君：君主，皇帝。

1．用/给文中画线句子断句（限两处）。

使目新乎其所睹耳新乎其所闻则其心洒然而醒。

2．解释下列句子中加点的词。

（1）云归而岩穴暝

（2）树林阴翳

（3）构亭曰“醒心”

（4）或醉且劳矣

3．用现代汉语翻译下列句子。

（1）野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。

（2）噫！其可谓善取乐于山泉之间。

4．下列对文章内容理解不正确的一项是

A．甲文第一段先写朝暮之景，再写四季之景，最后收笔，引出人之乐亦无穷也的感慨。

B．甲文第二段层次清晰，依次写了滁人游、太守宴、众宾欢、太守醉四个场景。

C．乙文中“醒心亭”为曾巩所建，“醒心”二字取自韩愈的《北湖》一诗。

D．乙文“乃公所寄意于此”中“此”指代“一山之隅，一泉之旁”。

5．曾巩说：“公之作乐，吾能言之。”请联系甲、乙两文的内容，分析“公之作乐”的内涵。

【答案】1．使目新乎其所睹/耳新乎其所闻/则其心洒然而醒。

2．（1）暝：昏暗。（2）翳：遮蔽。（3）构：建筑。（4）或：有时。

3．（1）野花开了，散发出一股清幽的香味，好看的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿荫。

（2）啊，这大概可以称得上是善于在山水之间寻找快乐。

4．C

5．与民同乐

【解析】

1．本题考查文言断句。解答此类试题，要在整体感知文章内容的基础上，先对句子作简单翻译，初步了解大意，然后根据句子的意思和古文句法进行句读；同时利用虚词来辅助句读。

“使目新乎其所睹耳新乎其所闻则其心洒然而醒”句意为：所见到的美景使人眼花缭乱，所听到的泉声使人为之一振。于是心胸顿觉清爽、洒脱而酒醒。“使目新乎其所睹”兼语短语，应在“睹”后停顿；“耳新乎其所闻”主谓结构，应在“闻”后停顿；因此，断句为：使目新乎其所睹/耳新乎其所闻/则其心洒然而醒。

2．本题考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。

（1）句意为：云聚拢过来，山里就昏暗了。暝：昏暗；

（2）句意为：树林茂密阴蔽。翳：遮蔽；

（3）句意为：建造了一个叫“醒心”的亭子。构：建筑；

（4）句意为：有时喝醉而且疲劳的时候。或：有时。

3．本题考查文言翻译。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，直译为主，意译为辅。

（1）重点词语：芳：香花。发：开放。佳木：好的树木。秀：植物开花、结实。繁阴：一片浓密的树荫。

（2）重点词语：噫：啊。其：指欧阳修。可：可以。谓：称得上。善：擅长。取乐：寻找快乐。于：从。

4．本题考查内容理解。

C.理解不正确。根据【乙文】“既又直丰乐之东几百步，得山之高，构亭曰‘醒心’，使巩记之”可知，醒心亭为欧阳修所建，曾巩只是写了一篇“记”，而非“曾巩所建”。故选C。

5．本题考查语句理解。

根据【甲文】“醉能同其乐，醒能述以文者，太守也”，可知欧阳修是与民同乐；

根据【乙文】“公乐也，一山之隅，一泉之旁，岂公乐哉？乃公所寄