The Wild Robot《荒野机器人（2024）》完整中英文对照剧本.docxVIP

你好你好-

HelloBonjour-

你好你好你好

GutenTagHujamboHola

恭喜你购买hearts;hearts;了

Congratulationsonyourpurchase

环球动力公hearts;司hearts;的机器人

ofaUniversalDynamicsrobot

我是罗兹姆7134

IamRozzum7134

罗兹姆总是能完成任务

ARozzumalwayscompletesitstask

尽管问吧-

Justask-

尽管问吧

Justask

处理中

Processing

你需要-

Doyouneed-

帮助吗？

assistance?

准备接收我的第一个任务

Readytoreceivemyfirsttask

罗兹姆7134可以接受任务分配了

Rozzum7134isavailablefortaskassignment

罗兹姆机器人标配Alpha-113

RozzumrobotscomestandardwiththeAlpha-113

维度处理器-

dimensionalprocessor-

如果你不确定我能帮什么忙

IfyoureunsureabouthowIcanassist,

可以试着问问我自己

tryaskingmeaboutmyself

打扰一下-

Excuseme-

你知道我可以帮忙买hearts;hearts;菜吗？

DidyouknowIcanassistwithgroceryshopping?

理财？

Banking?

园艺？

Landscaping?

你好你是不是订购了

罗兹姆助手hearts;机hearts;器人？

HelloDidyouperhapsorderaRozzumhelperrobot?

是不是没有？-

Isthatano?-

这是一张免费贴纸

Heresafreesticker

扫描二维码可以获得10%的折扣

Scanthecodeandreceivetenpercentoffofyour

你需要帮助吗？-

Doyouneedassistance?-

我看出你的问题了

Iseeyourproblem

罗兹姆机器人

被编程为即时物理模仿

Rozzumsareprogrammedforinstantphysicalmimicry,

所以可以

soasto

检测到攻击行为-

Aggressiondetected-

我的通讯包里包含

Mycommunicationpackageincludes

冲突解决策略

strategiesforconflictresolution

你的方言不在我的数据库中

Yourdialectisnotinmydatabanks

告诉你的族人不用担心

Tellyourpeoplenottoworry

罗兹姆7134很快就能

解决这个语言障碍

Rozzum7134willsortoutthislanguagebarrierinnotime

激活学习模式

Activatinglearningmode

我说-嘿看这个

Isay-Hey,checkitout

看看看这里有人死了

Look,look,look,Somebodydiedoverhere

让我看看让我看看哦！

LetmeseeLetmeseeOh!

是谁？-是我们认识的人吗？

Whowasit?-Anybodyweknow?

新鲜的还是不新鲜的？-

Freshornotfresh?-

闻起来很香

Smellsprettygood

尝起来太难吃了！

Tastesterrible!

哦它醒了-嘿它醒了

Oh,itswakingup-Hey,itswakingup

是个怪物！-快逃命啊！

Itsamonster!-Runforyourlives!

看那就是毁了我的大坝的东西

Look,thatsthethingthatdestroyedmydam

怪物-天哪！

Themonster-Yikes!

我觉得它要说话了

Ithinkitsgonnatalk

感谢你们的耐心等待

Thankyouforyourpatience

我正在破译你们的语言

whileIdecipheredyourlanguage

我是罗兹姆7134

准备好