词汇课112 课堂笔记：词根carn-，share，shore等.pdf

20000词汇巅峰速记营

词汇记忆第112节

词根carn-与“肉”有关。

carnage[kɑːnɪdʒ]n.大屠杀11805

词源：greatdestructionbybloodyviolence,massacre,c.1600.大屠杀，血腥暴力

造成巨大破坏。来自词根sker-tocut：切下。

助记：carn-（切肉）+-age（名词词尾）→把肉切下→大屠杀

搭配：asceneofcarnage：大屠杀的场面

近义词：slaughter：屠杀

cowstakenforslaughter：待宰的牛

carnation[kɑːneɪʃ(ə)n]n.康乃馨19359

词源：来自coronation“加冕；加冕典礼”的拼写异化形式。因为此种花通常被用

作花冠，或者从齿状冠状花瓣的外观。或者也因其外表的粉红色而来自中

世纪法语carnation“personscolororcomplexion：人的颜色或肤色”（15世

纪）。

助记：carn-（=flesh：肉）+-ation（名词后缀）→flesh-colored：肉色原始意义为

“粉红色，肉色”→（粉红色的）康乃馨（花）

音记：[kɑːneɪʃ(ə)n]→康乃馨

搭配：wearacarnationinhisbuttonhole：在扣眼里插了一朵康乃馨

carnival[kɑːnɪv(ə)l]n.狂欢节；嘉年华12867

词源：“来自中世纪拉丁语carnevaleflesh,farewell!”“再见了，肉”！从民间词

源上讲，carnival演变如下：为基督教斋戒节前纵情狂欢的“谢肉节”。“time

ofmerrymakingbeforeLent（Lent指大斋期，从圣灰日至基督复活节前一

日，共40天）”。封斋节期间禁止食肉和娱乐。因此，人们在封斋节开始

前三天纵情享乐。一些主张宗教改革的人如新教徒便借此举办各种狂欢活

动，挑战天主教的权威。久而久之，carnival成为“狂欢节”的代名词，而封

斋节却逐渐被人遗忘。荷兰画家PieterBruegel（彼得·布吕赫尔）的名画

《狂欢者与斋戒者的斗争》（FightBetweenCarnivalanLent）便反映了两

教派之间的斗争。1590s后，引申为“feastingorrevelryingeneral：盛宴或

狂欢的总称”。

助记：carni-（肉）+-val（-ive+-al）→谢肉节→狂欢节；嘉年华

搭配：thecarnivalinRio：里约热内卢的狂欢节

acarnivalatmosphere：狂欢节的气氛

thissummer’scarnivalofsport：今年夏季的体育盛会

carnivore[kɑːnɪvɔː]n.食肉动物；肉食者15689

助记：carni-（=flesh：肉）+-vore（=eat：吃）→吃肉的动物→食肉动物；肉食者

1

例句：Thisisadeliciousvegetariandishthatevencarnivoreslove.

这是一道肉食者们都喜欢的美味素食。