The Killer’s Game《杀手游戏（2024）》完整中英文对照剧本.docxVIP

?现在你可以为杀手鼓掌了吗??

?Nowcanyouclap

forthekillers??

?为那些流氓放弃吧?

?Giveitup

forthemgangsters?

?给杀手一次机会?

?Onetimeforthekillers?

?为他们的歹徒加倍?

?Doubleup

forthemgangsters?

?好吧，我是为罪犯写的?

?Well,Iwrotethis

forcriminals?

?但你们都应该听我说?

?Butallofyall

shouldlistenatme?

?如果你发现我在告密?

?Nowifyouever

catchmesnitchin?

?走开，扇我一巴掌?

?Justhauloffandslapme?

?他们在另一个队?

?Theyontheotherteam?

?让我们一起隆隆声是我的想法吗?

?Letsrumble

Ismythoughtsexactly?

?他们为黑帮工作?

?Theyworkforgangsters?

?他们发疯了小弗雷德·汉普顿的爸爸?

?Andtheywacked

FredHamptonJr.sPappy?

?哎呀，花hearts;花hearts;公hearts;子hearts;用手hearts;枪hearts;把他们打死?

?Ay,playboy

Popemwithapistol?

?并被执行?

?Andgetexecuted?

?哎呀，妈妈用导弹谋杀他们?

?Ay,mama

Murderemwithmissiles?

?你被人敬礼了?

?Andyougetsaluted?

?走吧，干掉他们，给他们一个盛大的?

?Goheadandgankem

foragrand?

?这是DNA计算出来的?

?ItsDNAcomputed?

?但是银行家在巴哈马洗澡?

?Butbankersbathe

intheBahamas?

?离开被掠夺的数十亿美元?

?Offofbillionslooted?

?现在你可以鼓掌了吗??

?Nowcanyouclap??

?现在你可以鼓掌了吗??

?Nowcanyouclap??

?现在你可以为这些杀手鼓掌吗??

?Nowcanyouclap

forthemkillers??

?为那些流氓放弃吧?

?Giveitup

forthemgangsters?

?给杀手一次机会?

?Onetimeforthekillers?

?为他们的歹徒加倍?

?Doubleup

forthemgangsters?

?但他们是制定法律的人?

?Buttheytheones

whowrotethelaws?

?不是为他们科波拉罪犯?

?Notfor

themCoppolacriminals?

?他们只是在逞强?

?Theyjustacthard?

?托尼·蒙塔纳有一个造型师和一张美国演员工会卡?

?TonyMontanahadastylist

andaSAGcard?

?当他重新上膛时?

?Whenhereloaded?

?奴隶们忘记了他们背上的伤疤?

?Slavesforgot

thattheyhadbackscars?

?哎，德尼罗先生，那是什么枪??

?Ay,MisterDeNiro

Whatkindofgunisthat??

?你能不能看起来更像个威胁??

?Canyoulookmore

likeamenace??

?拿两个，现在跑回去?

?Taketwo

Nowrunitback?

?唉，那又怎样?斯科塞斯得到了所有的钱堆?

?Ay,sowhatScorsese

Gotallthemmoneystacks?

?只要他的镜头永远不看?

?Longashislens

neverlooks?

?在真正的疯子?

?Attherealmaniacs?

?为那些杀手鼓掌吧?

?Clapforthemkillers?

?为那些流氓放弃吧?

?Giveitup

forthemgangsters?

?给杀手一次机会?

?Onetimeforthekillers?

?为他们的歹徒加倍?

?Doubleup

forthemgangsters?

约瑟夫，我想提醒你，

Jos