中英对照医疗用语 .pdfVIP

中英对照医疗用语

●医药

MEDICALTERMINOLOGY

过敏Allergy

健康诊断GeneralCheck-upPhysicalExamination

检查Examination

住院AdmissiontoHospital

出院DischargefromHospital

症状Symptom

检查Nutrition

病历ClinicalHistory

诊断Diagnosis

治疗Treatment

预防Prevention

呼吸Respiration

通便BowelMovement

粪便Stool

血液Blood

脉搏Pulse,Pulsation

尿Urine

脉搏数PulseRate

血型BloodType

血压BloodPressure

麻醉Anesthesia

麻醉全身GeneralAnesthesia

静脉麻醉IntravenousAnesthesia

脊柱麻醉SpinalAnesthesia

局部麻醉LocalAnesthesia

手术Operation

切除Resection

副作用SideEffect

洗淨Irrigation

注射Injection

X透视X-Ray

红外线UltraRed-Ray

慢性的Chronic

急性的Acute

体格Build

亲戚Relative

遗传Heredity

免疫Immunity

血清Serum

流行性的Epidemic

潜伏期IncubationPeriod

过滤性病毒Virus

消毒Sterilization

抗生素Antibiotic

脑波图EEG

洗肠Enema

结核反应TuberculinReaction

华氏Fahrenheit

摄氏Celsius,Centigrade

●药品MEDICINE

冰袋IceBag

药Medicine(drug)

绷带Bandage

胶带AdhesiveTape

剪刀Scissors

体温计Thermometer

拴剂Suppository

药丸Tablet,Pill

舌下锭SublingualTablet

胶囊Capsules

软膏Ointment

眼药EyeMedicine

止咳药CoughMedicine

阿斯匹灵Aspirin

止痛药PainKiller

药方Presecription

●症状及名称SYMPTOMS

发烧Fever

高烧HayFever

发冷Chills

发汗Sweats

盗汗NightSweats

倦怠Tiredness

失眠Insomnia

肩头髮硬StiffnessinShoulder

打喷嚏Sneeze

打嗝Hiccup

发痒Itch

腰痛LowBackPain

头痛Headache

疼痛Pain(Ache)

急性疼痛AcutePain

激痛SeverePain

钝痛DullPain

压痛PressingPain

刺痛SharpPain

戮痛PiercingPain

一跳一跳的痛ThrobbingPain

针扎似的痛PricklingPain

烧痛BurningPain

烈痛TearingPain

持续痛ContinuousPain

不舒服Unfortable

继续痛PainComesatIntervals

绞痛Colic

放射痛RadiatingPain

溃烂痛SorePain

痉挛痛CrampPain

顽痛（持续痛）PersistentPain

轻痛SlightPain

血尿BloodUrine

脓尿Pyuria

粘液便MucousStool

粘土样便Clay-coloredStool

验血BloodAnalysis

红血球RedCell

白血球WhiteCell

血小板BloodPlatelet

呼吸数RespirationRate

呼气Expiration

吸气Inspiration

呼吸困难DifficultyinBreathing

不规则脉IrregularPulse

心搏徐缓Bradycardia

心搏急促RapidPulse

尿混浊Cloud