山西交城方言俗语文化信息解读 .pdfVIP

第１０卷第５期吕梁学院学报２０２０年１０月

山西交城方言俗语文化信息解读--第1页

Ｖｏｌ.１０Ｎｏ.５ＪｏｕｒｎａｌｏｆＬüｌｉａｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＯｃｔ.

ခ语言学研究ခ

山西交城方言俗语文化信息解读

１ꎬ２２

刘艳平ꎬ闫利利

(１.广西师范大学文学院ꎬ广西桂林５４１００４ꎻ２.山西省黄河生态研究院运城学院中文系ꎬ山西运城０４４０００)

摘要:方言俗语都是从民间口语中产生的ꎬ具有浓厚的乡土气息ꎬ是无数的民众在言语应用中继承、变革和

创新的结果ꎮ山西交城方言俗语直接反映着交城人的生活方式、思维习惯、文化传统ꎬ蕴含丰富的当地文化ꎮ在深

入研究和分析搜集调查的所有交城方言俗语后ꎬ特从交城方言俗语所反映的当地生产文化、饮食文化、居住地理文

化、民俗风情和当地人民的生活智慧等五个方面解读其文化信息ꎮ

关键词:交城方言俗语ꎻ文化信息ꎻ解读

中图分类号:Ｈ１７２文献标识码:Ａ文章编号:２０９５－１８５Ｘ(２０２０)０５－００１４－０４

交城县隶属于吕梁市ꎬ位于吕梁山东侧ꎬ太原盆验ꎬ不少生产经验通过方言俗语的形式保存下来ꎮ

地西缘ꎬ北枕吕梁ꎬ南带汾河ꎬ东据太原ꎬ西临方山、(一)与作物有关的俗语

离石ꎬ地理位置十分重要ꎬ因县治居汾孔二河相交农作物的生长一般有种植、锄耧、收获等几个重

ꎮ俗语ꎬ是指

处ꎬ故名交城(故治于今太原古交)[１]要环节ꎬ从我们搜集到的交城方言俗语中能窥见每

“群众所创造的、并在群众中流传、结构相对定型的一环节的各种情况ꎮ首先是种植ꎮ种植的第一步就

通俗而简练的语句ꎬ包括‘谚语’、惯用‘语’、歇后‘是要选择好土地ꎬ优良土地的选择是非常重要的ꎬ一

[２]“俗语在群众生产定要合理有效利用已有土地:

语’和四字格式的俗‘成语’ꎮ”

和生活实践中产生ꎬ又服务于人民群众ꎬ反映当地社红长黑长白不长ꎬ黄土长个中常常ꎮ

会生活、民情风俗ꎬ比方言词汇具有更强的承载力ꎮ生土变熟土ꎬ一亩顶两亩ꎮ

从丰富多彩的地方俗语中ꎬ我们可以看到浓郁而富地力要好ꎬ三年一倒ꎮ

[２]以上俗语分别讲了土地选择、打理和更换的重

有特色的地方文化ꎮ”交城方言俗语是交城人民

创造并广泛流传在交城当地百姓生活中的语言材要性ꎮ选择好土地以后就要开始种植了ꎬ种什么ꎬ什

料ꎬ这些俗语反映了交城人民对事物和生活的普遍候种ꎬ也是很有讲究的:

认识和共同的价值取向驱使下的共同地域文化ꎮ本春分前后ꎬ大麦豌豆ꎮ

文在整理分析交城方言俗语的基础上ꎬ从交城方言俗谷雨前ꎬ乱种棉ꎻ谷雨后ꎬ乱点豆ꎮ

语所反映的当地生产文化、饮食文化、居住文化、民谷雨前后ꎬ安瓜点豆ꎮ

俗风情和当地人民生活智慧等五个方面深入解读阐立夏豆子小满谷ꎬ入伏三日不种黍ꎮ

ꎮ

释交城方言俗语所蕴含的当地丰富的文化信息[３]清明早ꎬ立夏迟ꎬ谷雨种棉正当时ꎮ

一、交城方言俗语反映的当地生产文化其次是锄耧ꎮ作物出土以后就是精心打理除草

交城县以农业生产为主ꎬ当地老百姓在农作物