《 交际翻译理论指导下《语言学习者为中心》（节选）英译汉实践报告》范文.docxVIP

《交际翻译理论指导下《语言学习者为中心》（节选）英译汉实践报告》篇一

一、引言

随着全球化进程的加速，语言学习变得越来越重要。在此背景下，《语言学习者为中心》一书应运而生，为语言教育提供了全新的视角。本报告旨在通过交际翻译理论的指导，对书中部分内容进行英译汉实践，并就实践过程进行详细分析，以期为今后的翻译工作提供借鉴。

二、原文分析

《语言学习者为中心》节选内容主要围绕语言学习者的需求、学习策略及教师角色等方面展开。原文语言简洁明了，逻辑清晰，信息表达准确。在翻译过程中，需充分理解原文内容，把握作者意图，确保译文准确传达原文信息。

三、交际翻译理论应用

交际翻译理论强调翻译过程中的交际功能，注