简析《悲惨世界》的浪漫主义和现实主义.pdf

简析《悲惨世界》的浪漫主义和现实主义

发表时间：2018-09-18T10:02:45.773Z来源：《知识-力量》1月中作者：夏子文

[导读]《悲惨世界》是一部浪漫主义杰作，在法国乃至世界文学史上都占据着至关重要的地位。整部小说以浪漫主义夸张的笔调见长，却

也不乏现实主义的特征

（河南大学外语学院，河南开封475000）

摘要：《悲惨世界》是一部浪漫主义杰作，在法国乃至世界文学史上都占据着至关重要的地位。整部小说以浪漫主义夸张的笔调见长，却

也不乏现实主义的特征，其中关于滑铁卢战役场面的描写更是将浪漫色彩与现实世界交织在一起，熠熠生辉。

关键词：悲惨世界；滑铁卢战役；现实；浪漫主义

我们将以雨果的《悲惨世界》的第二部分的第一篇为例，探讨作者是如何从滑铁卢战役中汲取灵感，创作出这场世纪战争的写实画

作。首先，我们将从三个大方向对涉及滑铁卢战役的片段进行赏析：

一、滑铁卢战役的社会历史背景

雨果的盛名很大一部分来自于他的长篇巨著《悲惨世界》。在这部作品中，他以饱含同情的笔调描绘了社会底层人民的生活，并称颂

了他们的优点，力量和精神财富。也正因如此，这部杰作被归为社会小说的范畴，获得好评如潮。其中的人物无一不卷入重大的历史事件

中，譬如1832年巴黎的共和党人起义，以及法国战士英勇对战英军、拿破仑遭遇败北的滑铁卢之战。而在《滑铁卢战役中骑兵的进攻》

里，作者重现了这一史诗级别的巨幅画面。尤其是，从中我们能够轻易发现一些和史实相关的人名和地名。

浪漫主义作家们或多或少都会着迷于拿破仑领导的强大军队和显赫功绩。而在法国作家们眼中，拿破仑的形象历经了多次变化：19世

纪时大部分作家都把拿破仑视为一个可憎的暴君；1815年帝国覆灭之后，人们的思想观念开始改变，并逐渐将这位皇帝称为英雄。此后，

拿破仑在法国浪漫主义文学中占据了无可比拟的地位，甚至法国文学中还常常加入一些他的帝国的传说。

骑兵的进攻这一篇章就是个恰当的例子。法国人思想的变化可以这样来梳理：第一帝国的史诗结束于1815年的滑铁卢战役，拿破仑下

台后紧接着开始了王朝复辟时期。这样的旧制度显然已经不再符合当时社会生产力的发展水平和大众心理期待，让很多从小就对拿破仑伟

大功勋和对外战争耳濡目染的法国年轻人深感失望，他们对这样一个不再光辉灿烂的法国失去了信心，这也一定程度上导致了拿破仑神话

的诞生。在当时的年轻人眼中，拿破仑本是最具活力和野心的人，在一直无比崇敬他的雨果眼中，滑铁卢战役之后，世界发生了翻天覆地

的变化：衰落正是始于王朝复辟。

以上我们可以得出这样一个结论：如果说雨果称颂的是19世纪初加冕的拿破仑的优秀品质和他的军队，不如说这是为了直接歌颂拿破

仑和他的第一帝国，同样这也是一种贬低拿破仑后代的方式。换言之，通过称颂拿破仑一世，作者间接地贬低了时任第二帝国首领的拿破

仑三世。因此，滑铁卢战役的社会和历史背景值得关注。

二、史诗中的现实主义特点

当我们进行深入研究，难免会震惊于滑铁卢战役的现实性和记录性。正如作者所想，这场灰暗的战役激起了我们最深刻的感情。由于

雨果总是对重建这段历史的真实性存疑，他大量地查阅借用相关文献资料，以致我们在阅读的时候，会对涉及到战役各个细节的准确性感

到无比震惊，看起来就像是作者亲临战争现场记录下了这一幕。

正如我们在上文中提到的，关于地名和人名的细节都完全忠实于史实，例如第一帝国真实存在的地方、将军、元帅等，都使这一历史

性的记述得以流传，令人信服。另外，整篇文章充斥着军事专业术语，如涉及到武器的词语：《casque》、《sabre》、mitraille》、

《mousqueterie》，我们还能找到一些和组织军队有关的词：《escadrons》、《aidedecamp》、《division》、《batterie》……最让我们大

开眼界的，是雨果像一个战略家一样十分擅长描绘军队战术及运作方式：《ilsétaientvenus,colonneépaisse,unedeleursbatteriesàleurflanc,

lautreàleurcentre,sedéployersurdeuxrangs》。这种现实性的描述让我们不难看出，作者一方面致力于重建一件史诗级的事件，另一方面

也是想称颂拿破仑的军事战绩。

这个段落的史诗性特征首先表现在行军步伐的纪律严谨。从全文来看，拿破仑的军队总是向英国人的军营前进，作者用关乎法军命运

的悬念成功吸