Hilti喜利得AI L2 及 AI L5建筑管理软件操作说明 AI L5 L2 (ZH), 中文, 用户手册.pdf

SmartLabel

AIL2

AIL5

中文

Printed:15.03.2017|Doc-Nr:PUB/5338056/000/00

Printed:15.03.2017|Doc-Nr:PUB/5338056/000/00

1安全

1.1一般安全说明

请阅读所有安全说明和其它说明。

保存所有安全说明和其他说明供以后参考。

一般安全说明

▶不要遮住铭牌或其它标签。

▶不要遮住工具或设备壳体上的开口。

▶不要挡住开关、显示屏和警示灯。

▶为避免表面损坏或化学反应，在张贴标签前检查标签胶是否与表面兼容。

▶不要让儿童靠近。

▶为提高标签的粘合力，建议使用附加底漆。

▶如果您使用第三方提供的附加产品(如清洁剂或底漆)，请遵照其指示信息。

▶保存期限为自制造之日起2年(参见包装)。

2说明

2.1预期用途

智能标签设计用于通过HiltiON!Track资产管理系统中所含的唯一识别号标记设备的部件。

3技术数据

3.1技术数据

张贴和存放温度−20℃…45℃

(−4℉…113℉)

张贴期间的表面温度21℃…38℃

(70℉…100℉)

4使用说明

4.1数值序列间隙

数值序列间隙由质量检查所产生。每个包装中包含100张智能标签。

中文1

Printed:15.03.2017|Doc-Nr:PUB/5338056/000/00

4.2不要弄皱或折叠

不要弄皱或折叠智能标签。

4.3大半径表面

不要将智能标签张贴到直径小于100mm(3.94)的表面。

4.4不要触摸粘合面

当从卷轴上揭下智能标签时，不得触摸或污染其粘合面。

4.5智能标签的张贴位置

仅将智能标签张贴至受过保护的表面。

小心地确保智能标签不超出表面边缘。

2中文

Printed:15.03.2017|Doc-Nr:PUB/5338056/000/00

5应用场合

5.1清洁表面

在张贴智能标签前，彻底清洁表面以清除所有污染物痕迹，尤其是机油和润滑脂。

我们建议使用合适的清洁剂和无绒清洁布。

彻底擦干表面以实现最佳粘贴效果。

5.2贴标压力

用手掌根部或滚筒施加均匀压力，将智能标签按压到位。施加较高的压力可以增强智能标签的粘合力。

贴好智能标签后，应在使用设备前等待一分钟时间。

6制造商保修

▶如果您有保修条件方面的问题，请联系您当地的Hilti公司代表。

中文3

Printed:15.03.2017|Doc-Nr:PUB/5338056/000/00

Printed:15.03.2017|Doc-Nr:PUB/5338056/000/00

Printed:15.03.2017|Doc-Nr:PUB/5338056/000/00

*2153800*

Hilti=registeredtrademarko