专项英文法律援助协议范本版.docx

专项英文法律援助协议范本版A版

本合同目录一览

1.定义与解释

1.1合同主体

1.1.1甲方名称

1.1.2乙方名称

1.2术语定义

1.2.1法律援助

1.2.2专项服务

1.2.3服务期限

2.服务内容

2.1乙方义务

2.1.1提供法律援助的范围

2.1.2法律咨询与指导

2.1.3法律文件准备

2.1.4出庭应诉

2.2甲方义务

2.2.1提供真实信息

2.2.2协助乙方工作

2.2.3支付服务费用

3.服务期限与时间安排

3.1服务开始日期

3.2服务结束日期

3.3工作时间安排

4.服务费用与支付方式

4.1服务费用

4.1.1费用金额

4.1.2费用支付时间

4.2支付方式

4.2.1银行转账

4.2.2现金支付

4.2.3/支付

5.必威体育官网网址条款

5.1必威体育官网网址内容

5.2必威体育官网网址期限

5.3必威体育官网网址义务的例外

6.违约责任

6.1乙方违约

6.2甲方违约

7.争议解决

7.1协商解决

7.2调解解决

7.3法律诉讼

8.合同的生效、变更与终止

8.1合同生效条件

8.2合同变更

8.3合同终止

9.其他条款

9.1不可抗力

9.2合同的份数

9.3合同的修订

10.甲方签字

10.1甲方签字

10.2甲方盖章

11.乙方签字

11.1乙方签字

11.2乙方盖章

12.合同签订日期

13.附件

13.1服务内容详细清单

13.2乙方律师资质证明

14.补充条款

第一部分：合同如下：

第一条定义与解释

1.1合同主体

1.1.1甲方名称：[甲方全称]

1.1.2乙方名称：[乙方全称]

1.2术语定义

1.2.1法律援助：指乙方根据本合同的约定，为甲方提供的法律咨询、法律文件准备、出庭应诉等服务。

1.2.2专项服务：指乙方根据甲方的具体需求，为其提供的特定的、一次性的法律援助服务。

1.2.3服务期限：本合同约定的乙方提供法律援助的时间段，自[开始日期]至[结束日期]。

第二条服务内容

2.1乙方义务

2.1.1提供法律援助的范围

（1）法律咨询与指导：乙方应对甲方的法律问题进行解答，并提供相应的法律建议。

（2）法律文件准备：乙方应根据甲方的需求，为其准备相关法律文件，包括但不限于起诉状、答辩状、授权委托书等。

（3）出庭应诉：乙方应在甲方授权的情况下，代理甲方出庭参加诉讼活动。

2.1.2法律咨询与指导

乙方应对甲方的法律问题进行解答，并提供相应的法律建议。乙方应确保提供的法律建议真实、准确、有效。

2.1.3法律文件准备

乙方应根据甲方的需求，为其准备相关法律文件，包括但不限于起诉状、答辩状、授权委托书等。乙方应确保准备的文件真实、准确、有效。

2.1.4出庭应诉

乙方应在甲方授权的情况下，代理甲方出庭参加诉讼活动。乙方应确保出庭应诉的行为真实、合法。

2.2甲方义务

2.2.1提供真实信息

甲方应对乙方提供的所有信息真实性负责，并确保提供的信息不得含有虚假、误导性内容。

2.2.2协助乙方工作

甲方应积极协助乙方的工作，包括但不限于提供相关证据、证人等。

2.2.3支付服务费用

甲方应按照本合同约定的费用金额和支付时间，向乙方支付服务费用。

第三条服务期限与时间安排

3.1服务开始日期：[具体日期]

3.2服务结束日期：[具体日期]

3.3工作时间安排

乙方应按照甲方的需求，合理安排工作时间，确保甲方的事务得到及时处理。

第四条服务费用与支付方式

4.1服务费用

4.1.1费用金额：[具体金额]元。

4.1.2费用支付时间：甲方应在本合同签订后[具体时间]内，向乙方支付服务费用。

4.2支付方式

4.2.1银行转账：甲方可通过银行转账的方式，将服务费用支付给乙方。

4.2.2现金支付：甲方也可选择现金支付的方式，将服务费用支付给乙方。

4.2.3/支付：甲方还可选择通过或支付的方式，将服务费用支付给乙方。

第五条必威体育官网网址条款

5.1必威体育官网网址内容

乙方应对在提供法律援助过程中获得的甲方商业秘密、个人隐私等信息予以必威体育官网网址。

5.2必威体育官网网址期限

乙方的必威体育官网网址义务自本合同签订之日起生效，至合同终止后[具体时间]内继续有效。

5.3必威体育官网网址义务的例外

乙方无需必威体育官网网址的信息包括但不限于：

（1）已公开的信息；

（2）依法应当向行政机关、司法机关提供的信息；

（3）为保护乙方合法权益而提供的信息。

第六条违约责任

6.1乙方违约

乙方未按照本合同约定提供服务或违反必威体育官网网址义务的，应向甲方支付违约金[具体金额]元，并赔偿甲方因此造成的损失。

6.2甲方违约

甲方未按照本合同约定支付服务费用的，应向乙方支付违约金[具体金额]元，并赔偿乙方