新概念英语一(61-70).pdfVIP

新概念第一册

Lesson61Abadcold重感冒

WhatisgoodnewsforJimmy?吉米有什么好消息？

MR.WILLIAMS:Where’sJimmy?吉米在哪里？

MRS.WILLIAMS:He’sinbed.他在床上。

MR.WILLIAMS:What’sthematterwithhim?他怎么啦？

MRS.WILLIAMS:Hefeelsill.他觉得不舒服。

MR.WILLIAMS:Helooksill.他看上去是生病了。

MRS.WILLIAMS:Wemustcallthedoctor.我们必须请医生。

MR.WILLIAMS:Yes,wemust.是的，我们一定得请。

MR.WILLIAMS:Canyourememberthedoctor’stelephonenumber?

威廉斯先生：你能记得医生电话号码吗？

MRS.WILLIAMS:Yes.It’s09754.记得。是09754.

DOCTOR:Openyourmouth,Jimmy.Showmeyourtongue.Say,Ah““

医生：把嘴张开，吉米，让我看看你折舌头。说“啊”

MR.WILLIAMS:What’sthematterwithhim,doctor?

威廉斯先生：医生，他得了什么病？

DOCTOR:Hehasabadcold,Mr.Williams,sohemuststayinbedfora

week.

医生：他得了重感冒，威廉斯先生，因此他必须卧床一周。

MRS.WILLIAMS:That’sgoodnewsforJimmy.

威廉斯夫人：对吉米来说是个好消息。

DOCTOR:Goodnews?Why?好消息？为什么？

MR.WILLIAMS:Becausehedoesn’tlikeschool!

威廉斯先生：因为他不喜欢上学。

Newwordsandexpressions生词和短语

feel感觉look看must必须call请doctor医生tel-

ephone电话remember记得mouth嘴Tongue舌头

bad坏的cold感冒news消息

新概念第一册

Lesson62What’sthematterwiththem?他们怎么啦？

Whatmusttheydo?他们该怎么办？

1.吉米怎么了？他胃疼吗？

what’sthematterwithjimmy?Doeshehaveastomachache?

不，他不是胃疼。他是头疼，因此他要吃阿斯匹林。

No,hedoesn’thaveastomachache.Hehasaheadache.Sohemust

takeanaspirin.

2.埃里伯斯怎么了？他耳朵疼吗？

what’sthematterwithElizabeth?Doeshehaveaearache?

不，他不是耳疼。他是头疼，因此他必须看医生。

No,hedoesn’thaveaearache.Hehasaheadache.Sohemustseea

doctor.

3.乔治怎么了？他头疼吗？

What’sthematterwithGeorge?Doeshehaveaheadache?

不，他不是头疼。他是耳疼，因此他必须看医生。

No,hedoesn’thaveaheadache.Hehasanearache.Sohemustseea

doctor.

4.吉姆怎么了？他胃疼吗？

What’sthematterwithJim?Doeshehaveastomachache?

不，他没有胃疼。他是牙疼，因此他必须看牙医。

No,he