日文说明书翻译(共2篇).pdfVIP

篇一：sb3日文说明书简略译文(文字版)

一、操作说明

鼠标操作：

1、基本操作：左键选择/决定右键取消

2、视点操作

旋转：拖曳左键

扩大缩小：左右拖曳右键或滚轮

上下移动：上下拖曳右键

移动：左右拖曳

平面移动：按住滚轮拖曳

3、h操作

活塞：左键（根据点击时机不同，会出现种类各异的活塞运动模式）搅拌/律动：拖曳

左键（摇动是搅拌，按住不放则是律动）自动：在按左键进行活塞运动同时上下滑动滚轮

（向上为快速，向下为慢速）[注意：自动模式中快感槽不增加]

键盘操作：（笔记本键盘，无法对应说明书，只介绍基本操作）

1、基本操作

数字键1-0说明：

1：左上角日期/时间带显示on/off

2：helpon/off

3：3段背景

4：障碍物on/off

5：视点中心（十字椭圆）on/off

6：饰品on/off

7：裙裾on/off

8：咸猪手on/off

9：服装on/off

0：色狼on/off

-（0右侧键）：凶器on/off

紧急回避：esc

系统菜单：f1

强制退出：alt+f4

场景旋转：““”为逆向旋转，“.”为正向旋转，“/”复原。

拉远视角：“]”拉近视角：“；”

摄影：prtsc键。所拍下的图像保存在“sexyビーチ3”--“data”--“cap”文件夹当

中。

二、亲密度上升

亲密度作为与女孩子亲密程度的表示，随着约会次数增加而发生特殊情景并得到提升。

伴随着关系的进一步深化，会增加新的泳装与饰品，涂油与h也成为可能。另外亲密度分为

5个级别，涂油与h场景及其中的内容随着亲密度提升而增加。

三、约会画面

カメラ：主视点设定，五个选项从上到下分别为：

リセット：视点回到初期位置

フェイス：以脸部作为中心视点

バスト：以胸部作为中心视点

ウェスト：以私处作为中心视点

ヒップ：以臀部作为中心视点

オート：视点自动旋转

最右侧的四个选项，从上到下分别为：换装、涂油、h、回到大地图。

四、换装

1、横向的选项分别为：

ミズキ（泳装）：泳装分为4种类（纵向选择），未达到所需亲密度标准的泳装无法选择。

アクセサリ（饰品）：饰品可佩带在15个部位（纵向选择），耳部、手腕、指、脚踝四处，

左右可分别佩带不同的饰品。

ツメ（指甲）：可以改变指甲的颜色（纵向选择），手指/脚趾可分别设定。

カミ（头发）：可以变更发型，每位角色两种。

おきにいり：保存所中意的组合。

关于左下角的“でふぉると”选项：进入之后，在按着数字键12345其中之一的同时点

击鼠标左键，即可使当前女性角色换上其他角色的特有服装；（条件：与其他角色有过相遇）

另外，在按着鼠标右键及数字键12345其中之一的同时点击鼠标左键，即可换上角色在原作

中的服装。（条件：想为之换装的角色需要clear，并取得该服装）

五、涂防晒油

随着亲密度的上升，涂油过程中即可愈发肆无忌惮为所欲为。

最右侧的四个选项，从上到下分别为：油种选择、切换喷洒油和咸猪手、改变女孩子的

姿势、退出场景。

涂防晒油过程中按“[”“p”，可使角色转动。

两个提示：1、按着shift的同时点击，可以连续发射。2、若涂得其法或可获取道具。

六、h

最右侧的四个选项，从上到下分别为：选择插入位置、选择发射位置、变更体位、转向

棒冰模式、回到约会场景。

左下角为快感槽，女左男右。

1、基本操作：可在未插入状态下触摸女孩子的身体并使其快感槽上升，当封顶之际使女

孩子单独高潮。

2、高潮及发射的注意事项

男性：当快感槽封顶时，可通过点击发射图标选择中外两种方式；对外则直至快感槽消

退为止，对内则最多可蓄积3个层次，仅仅与拔出之际的流量有关。

女性：当快感槽过半时，可停止动作使其回落到一半以下，然后再次提升快感槽使之过

半，则女孩子会采取主动，双方快感槽同步上升，