新概念英语第三册+Lesson+54+Instinct+or+cleverness+课堂笔记.docxVIP

Lesson54Instinctorcleverness?是本能还是机智

PAGE9

1、Wehavebeenbroughtuptofearinsects.Weregardthemasunnecessarycreatures（thatdomoreharmthangood定语从句）.Wecontinuallywagewaronthem,（fortheycontaminateourfood,carrydiseases,ordevourourcrops.原因状语从句）

我们自幼就在对昆虫的惧怕中长大。我们把昆虫当作害多益少的无用东西。人类不断同昆虫斗争，因为昆虫弄脏我们的食物，传播疾病，吞噬庄稼。

bringup抚养，养育

=raise

regardAasB把A看作B

=seeAasB

wage(n.)薪水（周），工资(v.)实行，进行

wage（awar）onsb.开始，进行（战争，运动等）

eg.没有国家愿意打核战争。

Nocountryiswillingtowageanuclearwar.

警方正向毒品分子开战。

Thepolicearewagingawaronthedrugdealer.

向邻国开战

wageawarontheneighbouringcountry

contaminate（vt.）弄脏，污染

eg.饮用水被污染了。

Drinkingwateriscontaminated.

他们正在污染我们年轻人的心灵。

Theyarecontaminatingouryoungpersons’minds.

devour(vt.)吞食（食物），吞噬，毁灭

eg.她如饥似渴地读这本新的侦探小说。

Shedevouredthisnewdetectivestory.

大火吞噬了大片森林。

Thebigfiredevouredahugeareaofforest.

2、Theystingorbitewithoutprovocation;theyflyuninvitedintoourroomsonsummernights,orbeatagainstourlightedwindows.Weliveindreadnotonlyofunpleasantinsectslikespidersorwasps,butofquiteharmlessonelikemoths.

它们无缘无故地又叮又咬；夏天的晚上，它们未经邀请便飞到我们房间里，或者对着露出亮光的窗户乱扑乱撞。我们在日常生活中，不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫，而且憎恶并无大害的飞蛾等。

provocation(n.)激怒，挑衅

provoke(v.)激怒（某人），挑衅

eg.我不容易被激怒，但是这种行为无法容忍。

Iamnoteasilyprovoked,butthisbehaviorisintolerable.

如果你挑衅狗，它会咬你。

Ifyouprovokethedogs,theywillbiteyou.

provokesb.intodoingsth.刺激某人做某事

eg.他粗鲁的言论刺激我生气了。

Hisrudewords/remarksprovokedmeintobeingangry.

uninvited不受邀请的（非谓语动词done，作定语，表被动，修饰they）

beindreadof害怕

=beafraidof

notonly…but…不仅…而且…

3、Readingaboutthemincreasesourunderstandingwithoutdispellingourfears.Knowingthattheindustriousantlivesinahighlyorganizedsocietydoesnothingtopreventusfrombeingfilledwithrevulsion（whenwefindhordesofthemcrawlingoveracarefullypreparedpicniclunch时间状语从句）.

阅读有关昆虫的书能增加我们对它们的了解，却不能消除我们的恐惧