中德政府合作“浙江省企业环保咨询”项目.pptx

中德政府合作“浙江省企业环保咨询”项目

Introduction:theEECZProgramme

中德“浙江省企业环保咨询”项目简介TheSino-Germanprogrammeisdesignedforfiveyearsandaimstotacklehazardouswastemanagementandeco-efficientindustrialproduction.项目为期五年，致力于危险废物管理以及生态高效益生产。Fullyoperatingsince2002,EECZassistsintheeffortsoftheZhejianggovernmentthroughcooperationwithZEPB,ZETCandothergovernmentalagencies.2002年项目正式启动,与浙江省环保局、省经贸委以及其他政府部门合作,协助浙江省开展项目工作。Throughitstwoprogrammecomponents,EECZaimstoreduceenvironmentalpollutionby项目共包含两个部分,项目的目标是通过以下手段减少环境污染:Establishingawell-regulatedhazardouswastemanagementsystem建立有序的危险废物管理系统Supportingcleanerandeco-efficientproduction支持生态高效益生产

Aspectsofcooperation

合作内容Provideassistanceonthebasisofneeds =AllactivitiesaremutuallyagreedbetweentheChineseandGermanpartners(e.g.regularmeetingsandplanningsessions,formalprojectagreement)根据需求提供协助=所有活动得到中德合作双方的一致同意(如例会和计划会,项目官方协议)Supportofexistingefforts =ZhejiangEcoProvinceProgramme)为现有的力量提供支持=浙江生态省项目Focusonoutcomesandimpact=Regularmonitoringandevaluation注重结果和影响=定期的监测和评估Maximumvisibilitywithscarceresources=Pilotprojectsinareasofurgentneed以有限的资源取得最大的绩效=急需领域的试点项目

Strategiesofcooperation合作战略

ApplyinnovativeapproachesadaptedtotheChinesesituation =OffernewsolutionsbasedonexperienceinGermany适应中国实际,应用创新方法=根据德国的经验,提供崭新的解决方案Conductpilotanddemonstrationsprojectsthatarereplicable =Solutionsmusthavepotentialofwidespreadapplication开展可重复的试点和示范项目=方法必须具有可广泛应用的潜力Disseminateresultsandexperience宣传推广成果和经验 =Spread“know-how”andinformonlessonslearned(alsofromfailures)宣传推广成果和经验=推广技术诀窍,告悉所取得的经验(包括失败的教训)

Strategiesofcooperation合作战略

Implementsystemsthataresustainable实施可持续的体系 =Allconceptsandsolutionsmustbeappliedwithvisionofbeingcarriedonbeyondprojectlifespan实施可持续的体系=所有理念和方法都必须具有能适用于超过项目预期期限的远见Flexiblityandcontinuousadjustmentofplanning