- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
永遇乐京口北固亭怀古原文及赏析
永遇乐京口北固亭怀古原文及赏析
永遇乐·京口北固亭怀古辛弃疾南宋
千古江山,英雄无觅、孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被、雨打风
吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气
吞万里如虎。
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记、烽
火扬州路。可堪回首、佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问,廉颇老矣,
尚能饭否?
【注释】:
①京口:今江苏省镇江市。
②北固亭:在镇江东北北固山上,双名北顾亭。面临长江。晋人
蔡谟为储军备而建。
③孙仲谋:孙权,字仲谋,三国时吴帝。
④寄奴:南朝宋武帝刘裕的小名。刘裕生于京口、建国后曾北伐,
并收复过长安、洛阳。
【译文】:
江山依旧,却无处觅求英雄豪杰,像孙仲谋一流。昔日繁华的歌
舞台榭。英雄的业绩风流,总被历史的风雨只得化为乌有。一抹斜阳
映着丛密的草树,平常的街巷,伴侣说刘裕曾在这里寄住。想当年,
他指挥的金戈铁骑,气吞万里,威猛如虎。元嘉年间刘义隆草草出兵
北合伐中原,梦想如霍去病在狼居胥山封坛癸天,作为全胜的纪念,
却不料只落得惊慌败北狼狈逃窜。隆兴北伐失败对今四十三睥,我遥
望中原,扬州路上烽火杀逢的情景历历如在眼前。那堪回首,而今侵
掠中原的拓跋焘祠庙香火盛烧,一片神鸦鸣嗓,社鼓喧闹!靠谁问顾
我:将军年老,饭量可好?
【赏析】:
本词作于宁宗开禧元年(1205),时作者任镇江知府,已66岁。
当时宰相韩胄准备北伐,作者一方面坚决主张抗金,同时又担心主事
者轻敌冒进而致败,对当权者不能真正理解他,重用他表示愤慨。上
片即景生情,由眼前之主联想到两位著名的历史人物,即孙权与刘裕,
对他们的业绩表示无限的向往和怀念。下片用刘义降草率北代失败的
史实告诫当政者,接下宕开。回忆43年前率兵南归时如火如茶的.战斗
场面。“四十三年”战斗场景的插入,也有深意,当年自己满腔爱国
热血,在极艰危的情况下血战南归。结果43年过去,一切依旧,佛狸
祠照样在金人统治之下,而且一派和平景象。43年的时间却一事无成。
结尾用廉颇自喻,抒发有志报国而不被重用的忧伤与苦闷。全词将多
种感受都委婉地抒发出来,慷慨悲歌,千古后读来仍令人回肠荡气,
全篇苍劲沉郁,豪壮中有悲凉。全篇苍劲沉郁,豪壮中有悲凉。杨慎
在《词品》中评曰:“辛词当以‘京口北固亭怀古’《永遇乐》为第
一。”
文档评论(0)