蒂斯药物股份有限公司专利侵权、不正当竞争纠纷案 .pdfVIP

江苏恒瑞医药股份有限公司与阿文—蒂斯药物股份有限公司

（AVENTISPHARMAS．A．）专利侵权、不正当竞争纠纷案

中华人民共和国上海市高级人民法院

民事判决书

（2006）沪高民三（知）终字第112号

上诉人（原审被告）江苏恒瑞医药股份有限公司，住所地中华人民共和国江苏省连云港

市经济技术开发区黄河路38号。

法定代表人孙飘扬，董事长。

委托代理人蒋洪义，北京市金信立方律师事务所律师。

委托代理人刘永全，男，汉族，1971年12月18日生，住中华人民共和国北京市丰台

区西四环南路63号63栋6号。

被上诉人（原审原告）阿文—蒂斯药物股份有限公司(AVENTISPHARMAS.A.)，住所

地法国安东尼阿洪雷蒙街20号(20AvenueRaymondAron92160ANTONY,France)。

法定代表人MagaliLEPENNEC。

委托代理人史玉生，北京市金杜律师事务所律师。

委托代理人陈文平，北京市金杜律师事务所律师。

原审被告上海国大东信药房有限公司，住所地中华人民共和国上海市杨浦区长海路188

号。

法定代表人郑红，经理。

上诉人江苏恒瑞医药股份有限公司（以下简称恒瑞公司）因专利侵权、不正当竞争纠纷

一案，不服上海市第二中级人民法院(2003)沪二中民五(知)初字第56号民事判决，向本院提

起上诉。本院依法组成合议庭，于2007年1月9日与2007年4月28日两次公开开庭审理

了本案。上诉人恒瑞公司的委托代理人蒋洪义、刘永全，被上诉人阿文—蒂斯药物股份有限

公司(AVENTISPHARMAS.A.)（以下简称阿文—蒂斯公司）的委托代理人史玉生、陈文平

到庭参加诉讼。原审被告上海国大东信药房有限公司经传票传唤，无正当理由，未到庭参加

诉讼。本案现已审理终结。

原审法院经审理查明：

一、关于专利侵权之诉

1999年11月，阿文—蒂斯公司经中华人民共和国国家知识产权局授权，获得名称为“制

备塔三烷衍生物的新起始物和其用途”专利号(：Z4，)发明专利（以下简称93专

利）。该项发明专利的权利要求详见附件一。

2001年7月，阿文—蒂斯公司经中华人民共和国国家知识产权局授权，获得名称为“新

型丙酸紫杉烯酯三水合物的制备方法”专利号(：ZX)发明专利（以下简称95专

利）。该发明专利的权利要求详见附件二。

1997年12月，阿文—蒂斯公司制造的“多西紫杉醇(泰索帝)注射剂”药品取得中华人民

共和国卫生部药政管理局颁发的《进口药品注册证》。93专利的申请日是1993年9月28日，

95专利的申请日是1995年7月7日，在阿文—蒂斯公司申请两项发明专利之前，阿文—蒂

1

知盟知识产权律师网专利维权商标维权软件著作权维权风险代理

斯公司制造的“多西紫杉醇(泰索帝)注射剂”药品为新产品。2001年起，阿文—蒂斯公司制造

的“多西紫杉醇(泰索帝)注射剂”药品在中国市场销售。

恒瑞公司于2002年9月取得制造“艾素(注射用多西他赛)”新药证书，之后开始制造并

销售“艾素(注射用多西他赛)”药品。上海东信药房（以下简称东信药房）销售了该药品，售

价每盒人民币1,480元。

2003年6月19日，原审法院根据阿文—蒂斯公司的申请，裁定保全恒瑞公司制造“艾

素(注射用多西他赛)”药品的工艺资料和销售帐册。当日上午9时许，原审法院执行证据保

全的法官告知：“被告今天向本院提交上述证据，本院将作为直接证据，如果不提供或提供

不确切、不完整，将承担法律责任”。恒瑞公司表示：“没有书面的(材料)，操作规程是口头

的，生产制剂操作规程国家要求书面的，我们为了必威体育官网网址，没有书面的”。当日下午3时30

分许，恒瑞公司仅