关于劳动合同英文版5篇.docxVIP

关于劳动合同英文版5篇

篇1

劳动合同

EMPLOYMENTCONTRACT

本合同由以下双方签订：

ThisContractismadeandenteredintobyandbetween:

雇主：（以下简称“甲方”）

EMPLOYER:(hereinafterreferredtoas“PartyA”)

雇员：（以下简称“乙方”）

EMPLOYEE:(hereinafterreferredtoas“PartyB”)

鉴于甲方需要雇佣乙方从事相关工作，经双方平等自愿协商，特订立本合同以明确双方的权利与义务。

WHEREASPartyAintendstoemployPartyBfortheworkspecified,uponthetermsandconditionsmutuallyagreedupon,thisContractisherebymadeandenteredinto.

一、工作内容与地点

1.PositionandResponsibilities:PartyBshallperformthedutiesinthepositionof_______[specifyposition]attheplacedesignatedbyPartyA.

二、合同期限

ContractTerm:ThisContractshallbeeffectivefrom________(Dateofcommencement)to________(Dateoftermination).

三、工作时间与休假

WorkingHoursandLeave:PartyBshallworkfor________(specifynumberofhoursperweek)hoursperweek,withregularworkscheduleasfollows:________(describeschedule).PartyBshallbeentitledtoannualleave,sickleave,andotherstatutoryleavesinaccordancewithrelevantlawsandregulations.

四、薪资与福利

SalaryandWelfare:PartyBshallreceiveamonthlysalaryof________(specifyamount)inaccordancewiththeCompany’ssalarypolicy.PartyBshallalsobeentitledtosocialsecuritybenefits,annualleavepay,sickleavepay,andotherwelfarebenefitsasstipulatedbylawsandregulations.

五、双方的权利与义务

RightsandObligationsofBothParties:

5.1PartyAshallprovidePartyBwithasafeworkingenvironmentandnecessaryworkingconditions.

5.2PartyBshallperformhis/herdutiesingoodfaithandcomplywiththerulesandregulationsoftheCompany.

5.3Bothpartiesshallrespecteachother’srightsandperformtheirrespectiveobligationsunderthisContract.

六、合同的变更、解除和终止

Modification,Termination,andDissolutionofContract:ThisContractmaybemodifiedorterminatedinaccordancewiththeprovisionsoflawsandregulations,oruponmutualagreem