电气专业英语（第4版）课件 PPT unit 1 Electric Basic Concept.ppt

文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著Teacher:

ZhangElectricBasicConceptUnit1电气工程专业英语教程张强华编著ContentsNewWordsNewWordsNewWordsNewWordsPhrasesListeningtoTextA[1]Elementsareoftenidentifiedbythenumberofelectronsinorbitaroundthenucleusoftheatomsmakinguptheelementandbythenumberofprotonsinthenucleus.Notes原句本句中，and连接了两个由介词by引导的方式状语。在第一个方式状语中，makinguptheelement是一个现在分词短语，作定语，修饰和限定atoms，inorbitaroundthenucleusoftheatoms是一个介词短语，作定语，修饰和限定electrons。在第二个方式状语中，介词短语inthenucleus作定语，修饰和限定protons。beidentifiedby的意思是“通过……鉴别”、“识别”。thenumberof的意思是“……的数量”。本句意为：元素通常通过组成该元素的原子核周围轨道上的电子数量和原子核中的质子数量来识别。讲解[2]Electronswhichareforcedoutoftheirorbitscanresultinalackofelectronswheretheyleaveandanexcessofelectronswheretheycometorest.Notes原句本句中的主语是electrons，谓语是canresultin，alackofelectronswheretheyleaveandanexcessofelectronswheretheycometorest是宾语。这个宾语由and连接的名词短语alackofelectrons以及anexcessofelectrons组成，两个where引导地点状语，在理解时要分清这里面的层次。电子从轨道移走而造成该原子缺少电子，而移入电子的原子会使电子过剩。讲解[3]Tryingtomeasureevensmallvaluesofcurrentwouldresultinunimaginablylargenumbers.Notes原句本句的主语是一个动名词短语tryingtomeasureevensmallvaluesofcurrent，谓语是动词词组resultin，resultin不能机械地理解为“导致”，因为“导致”带有明显的感情色彩，理解为“造成”更顺畅。本句意为：试图测量即使是很小的电流也将产生难以想象的巨大的数字。讲解[4]Theywillalwaysbeattractedfromasourcehavinganexcessofelectrons,thushavinganegativecharge,toasourcehavingadeficiencyofelectronswhichhasapositivecharge.Notes原句本句的主干是theywillalwaysbeattractedfrom…to…。havinganexcessoftheelectrons,thushavinganegativecharge两个定语修饰的是第一个source。havingadeficiencyofelectronswhichhasapositivecharge修饰的是第二个source。第二个修饰语虽然没有明显表达出两个定语之间的逻辑关系，但是从第一个修饰语中两个定语用thus连接可以判断出，它们仍然有因果关系：因为缺乏电子，才形成正电荷。所以在理解时要注意这层意思。本句意为：电子总是从由于多余电子而呈负电荷的地方被吸引到由于缺乏电子而呈现电荷为正的地方。讲解电的基本概念1．电荷1.1原子的中性态