电气专业英语（第4版）课件 unit 8 Electronic Design Automation.ppt

[4]Thisisatrendthatissuretocontinueintheyearstocomeasdesignerslookforwaystogetmoreoutoftheirdesignswithlesseffort.Notes原句本句中，thatissuretocontinueintheyearstocome是一个定语从句，修饰和限定atrend。asdesignerslookforwaystogetmoreoutoftheirdesignswithlesseffort是一个原因状语从句。本句意为：由于设计师寻找事半功倍的方法，这种趋势在未来几年肯定会持续下去。讲解电子设计自动化简而言之，电子设计自动化(EDA)是帮助设计人员创建和测试电子电路的过程。它可用于各种任务，包括原理图捕获、仿真、设计原型和布局PCB。1．什么是电子设计自动化？电子设计自动化（EDA）是一类工程师用来设计和测试电子系统的软件工具。这些工具自动执行电子设计过程中的各种任务，例如电路仿真、芯片的设计/布局和电路验证。工程师使用电子设计自动化工具来创建集成电路(IC)、印刷电路板(PCB)和现场可编程门阵列(FPGA)的设计。它们还用于创建片上系统(SoC)设计和嵌入式系统设计。简而言之，如果它是电子设备，它很可能是使用电子设计自动化工具设计的。最常见的电子设计自动化工具大致可分为三类：?设计输入：用于创建描述设计的原理图或HDL代码?仿真：用于验证设计的功能?物理设计：用于将逻辑设计转换为物理布局参考译文EDA工具用于整个设计过程，从创建电路的初始原理图，到模拟其行为，再到验证其是否满足所有必要的设计要求。近年来，由于电子设备的复杂性不断增加，EDA工具变得越来越强大和复杂。设计人员现在严重依赖EDA工具来帮助他们验证设计的正确性并满足制造期限。如果没有EDA工具，几乎不可能及时且经济高效地创建当今复杂的电子设备。2．电子设计自动化如何工作？从广义上讲，EDA软件可帮助工程师设计、分析和优化电路元件和系统。通过自动化某些任务，例如重复计算或元件的布局和布线，EDA工具可以帮助工程师节省时间并提高准确性。市场上有许多不同类型的EDA工具，每种工具都旨在解决设计过程的特定阶段。参考译文三个主要阶段是：组件/系统级设计、电路级设计和布局级设计组件/系统级设计是工程师决定其电路或系统的整体架构的地方。这包括定义每个组件的功能和接口以及这些组件如何相互交互。电路级设计是工程师对每个单独组件进行更详细的设计。这包括指定电阻器、电容器、电感器等的值以及设计连接这些组件的电路。布局级设计是工程师获取前两个阶段的所有信息并将其转化为物理布局的过程。这通常是通过使用计算机辅助设计(CAD)软件创建电路板的2D或3D表示来完成的。所有三个阶段完成后，最后一步是使用EDA仿真工具运行仿真来验证电路的行为是否符合预期。这些模拟允许工程师在各种条件下测试他们的设计，以确保它们满足所有规范。通过在设计的每个阶段自动执行各种任务，从简单的重复计算到更复杂的流程（例如放置和布线组件），EDA提供了宝贵的帮助，可提高项目的准确性和及时性。参考译文3．手工设计、CAD和EDA的区别手工设计正如它听起来的那样——产品设计师在没有任何软件或计算机的帮助下手工创建一切。直到20世纪末，这是设计和构建电子产品的标准方法。虽然使用手动设计方法可以创造出高质量的产品，但这通常非常耗时且昂贵。CAD软件是计算机辅助设计软件，可帮助产品设计师创建其产品的2D和3D模型。它通常与手动设计方法结合使用，但也可以单独使用。一般来说，使用CAD软件设计的产品比完全手工设计的产品更容易生产且成本更低。EDA软件更进了一步，把产品设计中的诸多任务自动化。除了帮助产品设计人员创建产品模型之外，EDA软件还可以帮助完成管理组件库、模拟电路和生成制造文档等任务。由于EDA把产品设计中的诸多任务自动化了，因此它可以帮助企业节省大量时间和金钱。参考译文4．如何选择EDA工具？EDA工具可以帮助你节省时间、减少错误、优化性能并增强创造力。但是，有这么多可以选择的工具，如何为你的项目选择最佳的EDA工具呢？我们将探讨选择EDA工具时需要考虑的一些关键因素和功能。4.1项目范围和复杂性选择EDA工具时首先要考虑的是项目的范围和复杂性。根据设计的类型、规模和详细程度，你可能需要不同的EDA工具来处理设计过程的不同方面。例如，如果你正在设计一个简单的逻辑电路，你可能只需要一个原理图编辑器和一个逻辑模拟器。