电气专业英语（第4版）课件 unit 3 Simple Electric Circuit.ppt

文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著文秘英语陈红美司爱侠编著Teacher:

ZhangSimpleElectricCircuitUnit3电气工程专业英语教程张强华编著ContentsNewWordsNewWordsNewWordsPhrasesListeningtoTextA[1]Asimpleelectriccircuitconsistsofavoltagesource,sometypeofload,andaconductortoallowelectronstoflowbetweenthevoltagesourceandtheload.Notes原句本句中的谓语动词是consistof，意为“由……组成”。toallowelectronstoflowbetweenthevoltagesourceandtheload修饰的是conductor，表明是什么样的导线，而不是整个句子。本句意为：一个简单的电路包括电源、某些类型的负载和一条让电子在电源和负载之间流动的导线。讲解[2]Tousethetriangle,coverthevalueyouwanttocalculate.Theremaininglettersmakeuptheformula.Notes原句这两个句子关系紧密，要联系起来理解。后一个句子表明的是使用三角形，盖住要计算的值的结果，剩下的字母组成公式。Tousethetriangle是一个动词不定式短语，作目的状语，修饰cover。youwanttocalculate是一个定语从句，修饰和限定thevalue。makeup的意思是“组成，构成”。本句意为：要利用这个三角形，盖住你想要计算的值。用剩下的字符组成公式。讲解[3]Aseriescircuitisformedwhenanumberofresistorsareconnectedend-to-endsothatthereisonlyonepathforcurrenttoflow.Notes原句本句中的end-to-end不能凭字面理解为尾对尾，而是首尾相连的意思。sothatthereisonlyonepathforcurrenttoflow是一个结果状语从句。whenanumberofresistorsareconnectedend-to-end是一个条件状语从句。本句意为：当多个电阻首尾相连，电流只有一条路径流动时，就形成了串联电路。讲解[4]AGermanphysicist,Kirchhoff,formulatedalawwhichstatesthesumofthevoltagedropsacrosstheresistancesofaclosedcircuitequalsthetotalvoltageappliedtothecircuit.Notes原句这是一个多层从句的句子。全句的主语是AGermanphysicist，谓语是formulated，宾语是alaw，Kirchhoff是同位语。which引导的定语从句修饰alaw。在该定语从句中，which做主语，states是谓语动词，states后又是一个宾语从句，省略了引导词that。在这个宾语从句中，主语为thesumofthevoltagedrops，谓语为equals，宾语为thetotalvoltage。本句意为：德国物理学家基尔霍夫提出了一个定律：整个回路中各个电阻器上的电压降的总和等于给这个回路提供的电压。讲解[5]Ifvoltageweremeasuredacrossanysingleresistor,thevoltmeterwouldread3V.Notes原句注意，“表的读数为……”的表达是本句中的voltmeterwouldread，而不是voltmeterwouldberead。read应理解“显示，指示”。例如，Thedialreads32.刻度显示出32。本句意为：如果测量任何单个电阻器上的电压，电压表