诗词谐音双关的巧用.docx

诗词谐音双关的巧用

谐音双关是一种巧妙的语言手法，它利用词语间的同音或音近特性，在同一语境下赋予词语或句子双重含义：表面传达一层意思（甲义），实则暗含另一层深意（乙义），形成言在此而意在彼的表达效果。通过这种手法，语言变得幽默诙谐、生动活泼，同时又不失委婉含蓄，余味悠长。在古典诗歌中，谐音双关如同一道独特而亮丽的风景线，被广泛运用以传情达意，为读者开辟了无限的遐想空间，带来了丰富的审美享受。

例如，在《诗经》中的名篇《摽有梅》里，诗人这样写道：“摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。”这里的“梅”字巧妙地与“媒”字谐音，通过描述梅子从树上纷纷落下的情景，以及梅子数量的逐渐减少，反映出女子对青春流逝的感慨，并迫切地希望有人能尽快通过媒人前来求婚。这种谐音双关的运用，使得诗歌在表面上是在描写自然现象，实则蕴含着深深的情感寄托。

在晋代乐府民歌《子夜四时歌·春歌》中，诗人写到：“自从别欢后，叹音不绝响。黄檗向春生，苦心随日长。”这里的“苦心”一词，既是对黄檗树生长状态的描述，又通过谐音双关，隐喻了女子内心因离别而生的痛苦和思念之情。随着春天的到来，黄檗树开始生长，而女子的“苦心”也在日复一日地增长，这种巧妙的谐音双关，使得诗歌在表达情感时更加含蓄而深刻。

南朝乐府民歌《子夜歌》中的“始欲识郎时，两心望如一。理丝入残机，何悟不成匹。”更是将谐音双关运用得淋漓尽致。诗中的“丝”谐音“思”，表达了织妇对心上人的深深思念；而“悟”谐音“误”，则暗示了由于种种原因，这段本应美好的爱情被耽误了；最后的“匹”字，既指布匹，又双关着“匹偶”，即伴侣。整首诗通过谐音双关的巧妙运用，如泣如诉地表达了女子对错爱的悔恨和对负心汉的谴责。

刘禹锡的《竹枝词》中，“东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”一句，“晴”与“情”谐音双关，既描绘了天气的变化，又巧妙地表达了男女之间缠绵悱恻的情意。

晋代乐府民歌《子夜歌》中的“今夕已欢别，合会在何时？明灯照空局，悠然未有期。”这里的“悠然”谐音“油燃”，寓意着即便明灯高照，没有情人相伴的日子也是空虚而无意义的；而“期”谐音“棋”，则进一步表达了离别后不知何时才能相见的无奈和哀愁。

南朝乐府民歌《西洲曲》中的“采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水。置莲怀袖中，莲心彻底红。”这里的“莲子”谐音“怜子”，即爱你，表达了女子对心上人的深情厚意；而“莲心”谐音“怜心”，则进一步强调了这种爱怜之情的深沉和透彻。

南朝民歌《作蚕丝》中的“春蚕不应老，昼夜常怀丝。何惜微躯尽，缠绵自有时。”这里的“丝”谐音“思”，诗人通过蚕吐丝不断、昼夜不息的描写，巧妙地表达了劳动妇女对爱情的渴望和执着。

唐代温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》中，“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？”这里的“烛”谐音“嘱”，“围棋”谐音“违期”，诗人通过谐音双关的手法，委婉地表达了女主人公对即将远行的爱人的深深嘱咐和不舍之情。整首诗情感真挚、热烈，将女主人公内心深处的爱情表达得淋漓尽致。