大学语文（第四版）课件：词汇和方言.ppt

词汇和方言一、现代汉语共同语和方言现代汉语的含义：广义：包括普通话和方言狭义：指普通话（一）现代汉民族的共同语——普通话现代汉民族的共同语：也称国语，是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。一、现代汉语共同语和方言普通话三个要素：推广普通话的意义推广普通话并不是要禁绝方言（二）现代汉语的地域分支—方言方言——“活化石”现代汉语七大方言及其分布关于十大方言的讨论民族共同语和方言的关系一、现代汉语共同语和方言找出自己家乡所属的方言区，并且试从语音、词汇、语法方面举例谈谈家乡方言与普通话的异同你认为是否需要保护方言？如果需要的话，应如何保护方言？讨论（一）众声喧哗的新词语新词语产生的原因新词语的类别：二、词汇家族的新成员—新词语（二）新词语的构造方式思考1、缩略语缩略语的定义缩略语的类别变异缩略语：超女、非典、特首变异之因变异的语用价值二、词汇家族的新成员—新词语2、外来词外语词的翻译方式：音译意译音译兼意译“谐音—接义”法：粉丝3、“玉米”的拐弯二、词汇家族的新成员—新词语新词语的语用价值如何正确看待新词语？你熟悉哪些网络新词语？能说出它们的含义和构造方式吗？有人认为网络语言是语言狂欢时代的代表，有人称“火星文”为“脑残体”。你是如何看待网络语言的？讨论讨论双语言时代1、作者介绍：周有光2、双语言时代国家共同语国际共同语3、两项历史任务：建设国家共同语使用国际共同语双语言时代3、英语的发展和传播4、多国的语言发展历史法国：法语和英语的双语言印度：英语和本国（本邦）语言的双语言日本：日语和英语的双语言中国：国内双语言：普通话和方言国际双语言：普通话和英语双语言时代5、实行双语言的重要意义双语言是一种现代化的指标6、如何推进我国的双语言一方面改进汉语教学一方面提高英语水平7、正确认识双语言内部的地位汉语是根本的语言，民族的语言英语是次要的语言，工具的语言思考语言和文化的关系强势语言和弱势语言语言危机全球化和民族性汉语推广1、作者简介：陆俭明沈阳2、知识链接信息时代的到来信息科技的内容：数字化、网络化、智能化智能化的含义自然语言的理解和处理汉语研究与中文“字”、“词”、“句”的计算机处理中文信息处理是指用计算机对中文的音、形、义等信息进行处理和加工，是一门与计算机科学、语言学、数学、信息学、声学等多种学科相关联的综合性学科。发展现状：在20世纪70-90年代，已经初步解决了“字处理”和“词处理”的问题21世纪将需要集中解决好“句处理”问题中文信息处理*