传统春节英文介绍 .pdfVIP

传统春节英文介绍

ThetraditionalChineseNewYear,knownastheSpringFestival,is

oneofthemostimportantandfestiveholidaysinChineseculture.传

统的中国新年，即春节，是中国文化中最重要、最热闹的节日之一。

Spanningafifteen-dayperiod,theSpringFestivalisatimewhen

familiescometogethertocelebratethestartofanewyear.过着十五

天的春节期间，家庭聚在一起庆祝新年的开始。

OneofthekeycustomsduringtheSpringFestivalisthereunion

dinneronNewYearsEve,wherefamiliesgathertoenjoyafeastof

traditionaldishes.春节期间的一个重要习俗是除夕团圆饭，家人聚在一起

享受传统菜肴。

AnothericonictraditionoftheSpringFestivalisthegivingofred

envelopes,knownashongbao,whicharefilledwithmoneyand

giventochildrenandunmarriedadultsforgoodluckandprosperity

inthenewyear.春节的另一个标志性传统是发放红包，“红包”里装着钱，

赐予孩子和未婚成年人，为了新年的好运和繁荣。

DuringtheSpringFestival,itisalsocommontosetofffireworksand

firecrackerstowardoffevilspiritsandbringingoodluckforthe

comingyear.在春节期间，燃放烟花和鞭炮来驱走邪恶的灵魂，迎接新的

一年的好运也是很常见的。

ThefestiveatmosphereduringtheSpringFestivalcanbefelt

everywhere,withreddecorationsadorninghomesandstreets,

symbolizinggoodluckandhappiness.在春节期间，到处都能感受到节

日的气氛，家庭和街道上都挂满了红色装饰，象征着好运和幸福。