赠王伦的诗 _原创精品文档.pdfVIP

赠王伦的诗

李白古诗《赠汪伦》如下：

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

译文：我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬

踏歌之声。看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我

之情。

赏析：

诗的前半是叙事：先写要离去者，继写送行者，展示一

幅离别的画面。起句“乘舟”表明是循水道。“将欲行”表明

是在轻舟待发之时。这句使读者仿佛见到李白在正要离岸的

小船上向人们告别的情景。

诗的后半是抒情。第三句遥接起句，进一步说明放船地

点在桃花潭。“深千尺”既描绘了潭的特点，又为结句预伏一

笔。桃花潭水是那样的深湛，更触动了离人的情怀，难忘汪

伦的深情厚意，水深情深自然地联系起来。