翻模在溪洛渡水电站水垫塘混凝土施工中的应用.docx

·10·

水利水电施工2014·第4期总第145期

翻模在溪洛渡水电站水垫塘混凝土施工中的应用

●周勇/(中国水利水电第八工程局有限公司)

【摘要】溪洛渡水电站水垫塘为复式梯形断面。为满足施工进度要求，改善混凝土外观质量，两岸边墙主要采用拖模施工技术。但水垫塘与大坝基础相接部位形状不规则，使用拖模存在较大难度。为解决上游不规则平面尺寸部位边墙混凝土浇筑连续上升问题，通过对组合钢模的安装工艺进行改进，成功实施了模板装拆翻升与混凝土浇筑同步的翻模施工技术。实践证明，使用该翻模施工技术的部位，混凝土质量优良，施工进度得到保证，取得了良好的效果。

【关键词】翻模翻升水垫塘边墙

综合效益的巨大工程。

1工程概况水垫塘位于坝后，其中心线与拱坝中心线平行并向

左岸偏移5.0m。采用复式梯形断面，底宽60.00m,底

溪洛渡水电站位于四川省雷波县与云南省永善县交界处，主体工程由混凝土双曲拱坝、泄洪建筑物及引水发电建筑物等组成。混凝土双曲拱坝坝顶高程610.00m,最大坝高285.5m,坝顶中心线弧长698.09m。电站共安装有18台700MW机组，总装机容量为12600MW,是一座以发电为主，兼有防洪、拦沙和改善下游航运条件等

板顶高程340.00m。边墙坡度在高程360.00m下部为1:1.2,高程360.00～386.00m之间为1:1.0,高程386.00m以上为1:0.75。在高程360.00m和386.00m处设有5.0m宽的马道。水垫塘顶混凝土衬砌高程从上游到下游逐渐从413.00m过渡到412.00m。坝0+89.0m上游的水垫塘属于大坝标段，平面布置见图1。

图1大坝标段水垫塘平面布置示意图(单位：m)

大坝标段水垫塘由于受大坝固结灌浆及预应力锚索施工的影响，混凝土施工相对滞后。与大坝相接部位的水垫塘平面尺寸不规则，使混凝土施工难度加大。而左、

右岸边墙施工更是该混凝土施工中的重点和难点。为保证水垫塘混凝土施工进度，需要考虑边墙混凝土连续浇筑方案。当前施工技术中，滑模、拖模、翻模都能实现混

混凝土工程

.11.

凝土的连续浇筑。在水垫塘边墙规则平面尺寸部位施工中已采用了拖模施工技术。为解决上游不规则平面尺寸部位的施工，考虑使用翻模施工技术，即在混凝土浇筑的过程中，同时进行模板的装拆，实现混凝土的连续浇筑。该工程通过对组合钢模的安装工艺进行改进，成功实施了翻模施工技术。实践证明，采用该翻模施工技术，混凝土质量优良，施工进度得到保证，取得了良好的效果。

2翻模的设计

溪洛渡水电站大坝标段水垫塘为复式梯形断面，横

断面图如图2所示。水垫塘自上游向下游设有三道横缝，横向将水垫塘分成三个条带，上游与大坝基础相接。受大坝基础体形的影响，上游第一条带各浇筑块平面形状不规则，两岸边墙混凝土面呈现底部宽、顶部窄的情况，使用拖模存在较大的难度。如果分层浇筑，必然影响工期。为此，考虑在上游第一条带边墙施工中采用翻模技术。

水垫塘边墙横缝上设有两道铜止水和一道橡胶止水，且靠近基岩面，模板安装难度较大，使用翻模比较困难。为保证翻模成功实施，横缝模板采用组合钢模现立一次成型，模板顶面与设计混凝土面平齐。

7412.00_左岸

404.67

V383007386.00

735500

Z360.007360.00

右岸V412.00V404.6

Z3860038300

7355.00

7340.00

图2水垫塘横断面示意图(高程单位：m)

翻模主要在水垫塘边墙混凝土永久外露面使用。翻模面板使用组合钢模板，立模方式与组合钢模板的立模方式基本相同。翻模成功的关键是在保证施工质量和安全的条件下，减少在混凝土浇筑过程中模板安装的工作量和劳动强度，实现混凝土的连续不间断浇筑。为此，必须解决混凝土面结构尺寸控制、组合钢模板翻升及混凝土面收浆抹面等几个方面的问题。

为使翻模在翻升过程中混凝土面的结构尺寸满足质量控制标准要求，需要在混凝土面设置翻模支撑结构，

该支撑结构必须有足够的强度和刚度，并能满足模板安装的平整度要求。施工中采用沿混凝土面焊模板支撑样架的方式实现。模板支撑样架采用φ25钢筋，沿混凝土面自下而上通仓布置，样架间距按75cm布置，保证每块模板都由条样架钢筋支撑。为减小混凝土浇筑过程工作量