《专业外语》教学大纲.docx

PAGE

PAGE4

《专业外语》教学大纲

适用范围：202X版本科人才培养方案

课程代码课程性质：专业选修课

学分：2学分

学时：32学时（理论32学时）

先修课程：汽车构造、大学英语

后续课程：无

适用专业：车辆工程

开课单位：车辆与交通工程学院

一、课程说明

《专业外语》是车辆工程专业的一门专业选修课。本课程主要传授车辆专业方面的英语知识。通过本课程的学习，使学生掌握主要的英语专业词汇和术语，能够阅读与本专业有关的英文文献，培养学生对英文文献的阅读理解、翻译等方面的能力，能以英语为工具顺利获取本专业所需的信息，为进一步学习专业课以及毕业后从事专业工作打下必要的基础。

二、课程目标

通过本课程的学习，使学生达到如下目标：

课程目标1：掌握车辆工程专业常用的英语单词、短语，具备一定的听、说、读、写能力，就车辆工程中的复杂工程问题进行良好的倾听、表达和应用。

课程目标2：熟悉车辆工程专业英语常用句型、结构及语法基础，理解专业英语翻译的基本方法，了解各类英文文献阅读方法，培养学生对专业相关英文文献的阅读、理解和写作能力。

课程目标3：培养学生良好的人文、科学素质和社会责任感，对自身有知识更新、知识创新的要求，能够不断更新、深化和进一步充实最初获得的知识，适应社会和技术发展。

三、课程目标与毕业要求

《专业外语》课程教学目标对车辆工程专业毕业要求的支撑见表1。

表1课程教学目标与毕业要求关系

毕业要求

指标点

课程目标

支撑

强度

10.沟通

10.2面向业界同行及社会公众，能够就车辆工程中的复杂工程问题进行交流沟通；具备一定的国际视野，能够在跨文化背景下运用英语进行听、说、读、写等方面的沟通交流，能够阅读专业的外文文献，具有一定的专业英语写作能力。

课程目标1：掌握车辆工程专业常用的英语单词、短语，具备一定的听、说、读、写能力，能够使用英语就车辆工程中的复杂工程问题进行良好的倾听、表达和应用。

课程目标2：熟悉车辆工程专业英语常用句型、结构及语法基础，理解专业英语翻译的基本方法，了解各类英文文献阅读方法，培养学生对专业相关英文文献的阅读、理解和写作能力。

H

12.终身学习

12.2能适应职业发展要求，及时关注并跟踪、把握车辆工程及相关专业领域前沿理论、技术的发展动态，具备不断获取新的知识、技能，持续自我提升的能力。

课程目标3：培养学生良好的人文、科学素质和社会责任感，对自身有知识更新、知识创新的要求，能够不断更新、深化和进一步充实最初获得的知识，自己适应社会和技术发展。

M

注：表中“H（高）、M（中）”表示课程与相关毕业要求的关联度。

四、教学内容、基本要求与学时分配

理论部分的教学内容、基本要求与学时分配见表2。

表2教学内容、基本要求与学时分配

教学内容

教学要求，教学重点难点

理论学时

对应的课程目标

1.ClassificationofEnginesandTheirOperatingPrinciples

1.1PassageAClassificationofEngines

1.2PassageBEngineOperatingPrinciples

1.3PassageCAutomobileCulture:ChinaFAWHistory

教学要求:Learnabouttheclassificationofengines;Learnaboutengineoperatingprinciples;LearnabouttheAutomobileculture:ChinaFAWHistory.

重点:EngineOperatingPrinciples.

难点:EngineOperatingPrinciples.

4

1、3

2.EngineConstruction

2.1PassageACrankMechanismandItsMainComponents

2.2PassageBValveTrainandItsMainComponents

2.3PassageCAutomobileCulture：VolkswagenHistory

教学要求:LearnabouttheconstructionandfunctionoftheCrankMechanismandItsMainComponents;LearnabouttheconstructionandfunctionofValveTrainandItsMainComponents;LearnabouttheAutomobil