学术论文语言.pptVIP

第六章学术论文的语言;教育改革家魏书生曾经举过一个绝妙的例子来挖苦这种文风：“比方，说一堆萝卜，大家谁都明白。但是这就显得认识上太没深度，理论上太没高度，怎么办，就表述成‘此乃假设干萝卜的组合也’。”作家流沙河也曾在一篇文章中引用了一个洋味、酸味、怪味很重的句子：“审美主体对于作为审美客体的植物生殖器官的外缘进行观感产生生理上并使之上升为精神上的愉悦感。”这个句子难倒了一大片读者，但它的本意无非是“闻花香很愉快”。;一、以议论为主，深入挖掘社会现象的本质的规律

二、准确驾驭资料，论证有力

三、注意引证的复述与节录，表述灵活

学术论文的写作除了引用准确、翔实的资料，还要有大量的客观事物和事理的材料，来形成或表现中心主旨。狭义的论文资料是材料的一局部，使用材料要灵活。;;〔一〕用语准确、严谨，具有科学的理性美。

学术论文的语言应该清楚、确切、简明、朴素，才能准确地表述研究成果。

〔二〕语言表述要融情于理，具有理论性的朴素美

〔三〕行文表述要具有文采美

;;比之文学文体、政论和其他应用性文章的语言,“它是以内容的科学性、概念的准确性、判断的严密性、推理的逻辑性、用词的标准性为特征的。”(P.165)但是,学术论文也像一般文章那样,是写给人看的,它的语言也同样需要新鲜、活泼、富有文采,易于吸引人、打动人,也就是说,学术论文也应该讲究语言表达的生动性,这样论文语言才会到达良好的表达效果。如果一说学术论文,就以为是板起面孔长篇大论说道理,不需要生动的、富于感染力的语言,那么,“作者的新见解、新观点就会湮没在呆板乏味的阐述中,削弱了文章的说服力和吸引力。”(P.169);;生动性是语言的一种魅力,它浸润于文章的字里行间,使枯燥无味的变为生动有趣,使深奥抽象的变为直观形象。真正的生动不是一种浅薄的调笑,而是一种有深度的幽默,它说明作者对论述对象的把握和对语言的运用都到达了更深入更沉着的程度。事实证明,论文语言的生动性与其本身的科学、深刻、严谨、冷峻并不矛盾。例如马克思、恩格斯在《共产???宣言》中写道:;;;;;;;“世界各地的华人作家因各自的背景和际遇而拥有积压自的支撑点，香港这个地方的精英作家不多，但出来一个就是一个，仿佛比武的胜者，总是有江湖气质，特别迷人。李碧华的小说被人评为不管在明在暗，总是潜藏着杀机；我喜欢这个评价。在读她的“吃”时，就好似看一个带了内伤的武林高手，下了擂台，藏了刀剑，却不自觉嘴角的那一抹血迹；她以为她是一个普通的食客，而我等旁观者都心知肚明。”

;;;五、学术论文中常见的毛病是：

1．用词不准确

用词不准确，由于认识上的原因造成的。如“要使我们的中国文学走向世界。”“走向世界”不是立足中国，而是走出去；如改为“面向世界”这是立足本国，而面对世界。

有的是由于词语搭配不当造成的，如“十七世纪的法国的古典文学结晶了贵族语言风格。”动宾搭配不当应改为“贵族语言的风格结晶”。

;2．语句不精炼、不简洁

(1)多余字

应尽量提高机械强度,这不仅只是为了提高可靠性……例中“仅”和“只”其中之一多余,应删去。

(2)重复词

如果假设(H)成立,即nh(t)在区间[0,1]有界,那么根据延拓定……例中“如果”和“假设”重复,应删去一个。

(3)累赘句

我们大家都知道1949年新中国成立后,在1964年就研制出了第一个原子弹。例中“我们大家……1949年”删去,是常识,属赘语。况且“我们”、“大家”、“都”字面重复。介词“在”表示方向或处所,此处应改为表示时间的“于”;量词“个”应改为“颗”。修改后的句子为“新中国于1964年就研制出了第一颗原子弹”,由原句的35个字减少到20个字,减去15个字。;;语意空泛难懂。有人喜欢自造一些别人不懂的语言。如，“在写作过程中，‘内孕飞跃’的结果是文章的内言语形态，‘外化飞跃’的结果是文章的外言语形态”。句中“内孕飞跃“外化飞跃”是自造的空泛之词，使人捉摸不透，不知其真实含义。

;;;;3.在报告文学的文体归类上，很多同学是这样表述的：

报告文学应该归属新闻文体……由于其反映现实生活的快速、准确而被称为“文学的轻骑兵”。

报告文学是一种边缘性文体……由于其反映现实生活的快速、准确而被称为“文学的轻骑兵”。;谢谢大家！

再见！