《践行使命 打造全球零碳经济》.docx

执行摘要践行使命打造

执行摘要

全球零碳经济

2020年9月版本1.0

—践行使命打造全球零碳经济

能源转型委员会(ETC)汇集了全球能源领域中各行各业的领导者，其中包括能源生产商、能源密集型产业、设备供应商、金融机构和环保领域的非政府机构。我们的使命是打造一个既能够确保发展中国家达到发达世界生活水平，又能够将全球气温上升限制在2℃以内，并尽可能趋近1.5℃的全球经济。要实现这一目标，我们的世界需要在世纪中叶前后实现温室气体净零排放。

能源转型委员会由AdairTurner勋爵和AjayMathur博士共同担任主席。具体委员名单详见下页。

本《完成可完成的使命》报告由能源转型委员会的委员编制而成。由SYSTEMIQ担任的委员会秘书处对报告的编制提供了重要支

持。报告以能源委员会过往报告为基础整合而成，综合了包括企

业、行业倡议行动、国际机构、非政府机构和学术机构专家提供

的咨询意见。本报告整合了由气候政策倡议组织、Copenhagen

Economics咨询公司、MaterialEconomics咨询公司、麦肯锡咨

询公司、落基山研究所、能源与资源研究所、大学海事咨询服务组织、VividEconomics咨询公司、SYSTEMIQ等机构与能源转型委员会合作的研究成果，以及广泛文献综述的结果。我们特别参考了国际能源署和彭博新能源财经的分析，也特别感谢各方合作伙伴与参与者为这份报告做出的贡献。

本报告代表了能源转型委员会的集体观点。能源转型委员会成员认可本报告中所作论点的大体主旨，但不应被视为同意其报告中的所有结论或建议。能源转型委员会并未要求各委员所属的各机构正式认可本报告。

能源转型委员会委员不仅肯定了到本世纪中叶在能源和工业系统实现净零碳排放的重要性，而且就如何实现这一转型具有方向上的一致。对能源系统存在不同观点和利益的公司和组织的领导者之间得以达成这样的共识，应足以让全球各地的决策者们相信，在保持全球经济快速增长的同时，将全球温升幅度控制在远低于2℃的水平是可以实现的，而且实现这些目标的诸多关键行动都是明确且可以立即付诸实施的。

有关详情请访问：

www.energy-transitions.org

/company/energy-transitions-

commission

/ETC_energy

CoverphotographbyAaronBarnaby

2践行使命打造全球零碳经济执行摘要

——我们的委员

MarcoAlvera先生，首席执行官-SNAM

ThomasThuneAnderson先生，董事会主席-Orsted

BrianAranha先生，

常务副总裁：策略部主管、首席技术官、研发、CCM、全球汽车、传播和企业责任-ArcelorMittal

GregoryBarker勋爵，执行董事长-EN+

Pierre-AndrédeChalendar先生，

董事长兼首席执行官-SaintGobain

MarisaDrew女士，

首席可持续发展官兼可持续发展策略、咨询与财务部门全球主管-CreditSuisse

DominicEmery先生，办公室主任-BP

StephenFitzpatrick先生，创始人-OvoEnergy

WillGardiner先生，首席执行官-DRAX

JohnHolland-Kaye先生，

首席执行官-HeathrowAirport

ChadHolliday先生，

董事长-RoyalDutchShell

TimothyJarratt先生，

办公室主任-NationalGrid

HubertKeller先生，

执行合伙人-LombardOdier

ZoeKnight女士，

常务董事兼HSBC可持续金融中心集团主管-HSBC

JulesKortenhorst先生，

首席执行官-落基山研究所

MarkLaabs先生，

常务董事-ModernEnergy

RichardLancaster先生，首席执行官-CLP

李政先生，

气候变化与可持续发展学院常务副院长-清华大学

MartinLindqvist先生，首席执行官-SSAB

AukeLont先生，

首席执行官兼董事长-Statnett

JohanLundén先生，

高级副总裁兼项目与产品策略办公室主管-VolvoGroup

AjayMathur博士，

所长-能源与资