高中历史史书精读中华帝国对外关系史第二卷素材.docVIP

PAGE

PAGE385

HoseaBallouMorse

THEINTERNATIONALRELATIONSOFTHECHINESEEMPIRE

ThePeriodofSubmission1861~1893

KellyandWalsh,Limited

Shanghai,Hongkong,SingaporeYokohama

依据上海，香港，新加坡及横滨别发图书公司1918年版译出

本书原系三联书店1958年8月出版，共印1次，印数2,500册，

自1963年4月起改由商务印书馆出版。

中华帝国对外关系史

其次卷1861~1893年屈从时期

【美】马士著

商务印书馆出版

目录

其次卷及第三卷弁言……………

3

年表………………

6

其次卷及第三卷各种单位说明…………………

18

第一章、上海税务司……………

19

其次章、总税务司……………

37

第三章、政变……………

55

第四章、太平天国的叛变；华尔………

67

第五章、太平天国的叛变；戈登………

86

第六章、合作政策；上海租界………

104

第七章、海关权力的确定………

123

第八章、移民问题………

141

第九章、蒲安臣的出访…

159

第十章、1869年的条约修改……………

174

第十一章、中国人对传教士的仇视……

186

第十二章、天津的屠杀……

201

第十三章、同治成年、接见外使及其逝世

220

第十四章、1876年中英芝罘条约（烟台条约）

236

第十五章、1875~1883年间发生的各种事务

255

第十六章、俄国与伊犁……

271

第十七章、法国与东京……

280

第十八章、香港与澳门……

302

第十九章、和平年头（1886~1894年）及贸易发展

320

附录……

343

其次卷及第三卷弁言

在1910年完成这部历史第一卷的时候，基于两种理由，我曾经把它题做“冲突的时期”。我在那个时候并不能特别确定我能否把它接着写到那时已经写到的1860年以后，因此我不情愿把它说成是或许不会完成的一部书的第一卷。然而，除此以外，由于从1834年律劳卑到达中国时起，至1860年几个北京协定作出最终解决时止，中国和西方之间冲突的持续所给我的印象特别深刻，我在执笔的时候就觉得那个补助标题似乎是总题名的一个紧要部分。

现在，我已经把“中华帝国对外关系史”差不多要写到1912年帝国倾覆的时候了。在我写它的时候，我得到的印象和我写第一卷的时候一样的深刻，我觉得它可以明白地分成两个时期。首先，从1860年起，至中国和日本的斗争爆发的时候为止，中国政府屈服地接受了1858年和1860年各项条约订定的解决方法的结果；半自治的省份可能想试用，并且确曾用过那说明条约的方法去收回由于斗争和和谈而已经丢失了的征税权和行政权；可是，总的说来，中心政府接受了各项条约并且试图过实行它们的条款。另一方面，在那25年当中，对于改进帝国的行政，组织它的资源，或者加强它的防卫，并没有做过全国性的尝试；因此，当帝国受到考验的时候，就发觉缺乏这种尝试了。这其次卷，包括这些年份的历史，我觉得不得不标明做“屈从的时期”。

从今以后，帝国的情势快速地每况愈下。同日本作战的结果；1898年列强在帝国疆域内掠夺土地的侵略行动；1900年爆发的那个义和团“疯狂”插曲；1904~1905年两个外国在中国领土上进行的、目的在确定谁应限制帝国的三个省份、而中国却一筹莫展地观望着的斗争；这些事情接二连三地发生，显示出了帝国的紊乱和无力；而且在这四件事情每一件的终局，中国只能接受强加在她身上的条件。清朝的满洲帝国威信扫地了，于是就在无益而又迟迟的变法企图之后倾覆了，它留给继承它的那个共和国的是一笔腐化政治的遗产和一个听从于外国的地位。这第三卷，包括这一个时期，我标明做“被制服的时期”。

在我着手写这部书的时候，我的最初的念头就是想使赫德爵士和他所组织的那个宏大的中国海关成为全书的核心，并且就拿他们作为线索来编写中国的对外关系的历史。赫德这个人和海关，在帝国之下，都和这些关系有常常的接触；在我写信给赫德爵士，恳求他赞同和支持我以后，他表示对于我的支配是赞同的，但是却用了些表现他的特性的谦逊字眼：

“我知道我对于以往48年当中做成的每一件事的发轫和倡议，几乎都有接触，而且因为我自己以同一个人长期地被保留在总税务司的同一职位之上，这就不但造成了持续的局面，而且还使我以一种为各事的导因的人物的姿态出现，可是事实上，我在很多事情方面不过是演进过程的‘车轮上