《世说新语》二则《陈太丘与友期》《咏雪》对比阅读 .pdfVIP

《世说新语》二则《陈太丘与友期》《咏雪》对比阅读 .pdf

  1. 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

《世说新语》二则《陈太丘与友期》《咏雪》对比阅读

《世说新语二则》对比阅读

《咏雪》比较阅读

一、【甲】谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公

欣然曰:白雪纷纷何所似?兄子胡儿曰:撒盐空中差可拟。兄女曰:未

若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

【乙】梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼

儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:此是君家果。儿应声答

曰:未闻孔雀是夫子家禽。

译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有一个九岁的儿子,非

常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君

平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中就有杨梅。

孔君平指着杨梅给孩子看,说:“这是你家的水果。”孩子马上回答:

“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

1.解释下列句中划线的字词:(4分)

①俄而雪骤一会儿②未若柳絮因风起凭,乘

③九岁,甚聪惠同“慧“聪明④孔指以示儿给……看

2.将下列句子翻译成现代汉语:(4分)

①白雪纷纷何所似?

纷纷扬扬的大雪像什么?

②未闻孔雀是夫子家禽。

我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。

3、甲、乙两文中的少年有怎样的共同特点?你还知道类似的少年

吗?请举出一例。(3分)

才思敏捷、机智善辩。诸葛恪得驴曹冲称象

小时了了,大未必佳

孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门

者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君

亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲

尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕世为通好也。”元礼及宾客

莫不奇之。太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,

大未必佳。”文举曰:“想君小时必当了了。”韪大踧踖。

翻译:

孔融十岁的时候,随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大,做司隶

校尉。到他家去的人,都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及

自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边的人说:“我是李

府君的亲戚。”已经通报上去,一起坐下来。李元礼问:“您和我有

什么亲戚关系?”孔融回答说:“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯

阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”李元礼和他的

那些宾客没有不对他的话感到惊奇的。太中大夫陈韪后来才到,别人

就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未

必很有才华。”孔融听后说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”

陈韪听了感到非常不安。

二、阅读下面的文言文,完成9—12题。(12分)

【甲】谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然

曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女

曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝

之妻也。(《咏雪》)

【乙】近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之。其父

曰:“此何遽不为福乎

居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之。其父日:“此何遽不能

为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀,人皆吊之。其父曰:

“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞

之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。(《塞翁失马》)

译文:有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方,他

们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那老人说:

“这为何不会是一种福气?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回

来了。人们都前来祝贺他们一家。那老人说:“这说不定就是一种灾

祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上

掉下来摔得大腿骨折。人们都前来慰问他。那老人说:“这为何不会

是一种福气?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起

弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为

腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。

9.解释下列加点的字词。(4分)

(1)谢太傅寒雪日内集

..雪骤

..(2)俄而

(3)撒盐空中差可拟.(4)马无故亡.而入胡

家庭集会一会儿比丢失

10.下列语句中加字的用法和意义相同的一项是()(2分)

A.兄子.胡儿曰子.在川上曰B.与.儿女讲论文义与.朋

文档评论(0)

156****5071 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档