- 1、本文档共75页,其中可免费阅读23页,需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
摘要
《中国人的音乐》(2022)是著名音乐家田青通过中华传统音乐来介绍中国人和中
国文化的鼎力之作。近年来,大众对传统音乐的兴趣和认知度逐渐减弱。年轻一代更倾
向于流行音乐和西方音乐,对中国传统音乐的接触和理解相对较少。西方人对中国音乐
更是知之甚少。因此,通过翻译此书,可以积极介绍和推广中国传统音乐,提升中国传
统音乐在全球范围内的传播和影响力。
本文是一篇关于《中国人的音乐(节选)》汉英翻译实践报告,翻译内容节选自第
三章,其中包括导论、钢琴的中国化和越剧的西方化。翻译的文本主
您可能关注的文档
- 文化地理学视域下昭通四筒鼓舞的文化表征及功能价值.pdf
- 探究《第二二胡狂想曲》中湖南花鼓戏腔韵的表现.pdf
- 探究白族民歌的音乐特征及演唱风格--以《白月亮呀白姐姐》为例.pdf
- “江南三部曲”中的“江南”空间书写.pdf
- “教会、勤练、常赛”理念下篮球大单元教学设计对中学生体育品德培养效果研究.pdf
- “农地+”金融支持创新模式优化研究--以NF银行为例.pdf
- “双减”背景下乡镇初中课后服务面临的问题及解决途径--以石家庄市乡镇L初中为例.pdf
- “双碳”背景下异质性环境规制对工业绿色全要素生产率的影响研究.pdf
- “系、係、繫”三字职用演变研究.pdf
- “一带一路”沿线国家贸易便利化对我国制造业出口技术复杂度的影响研究.pdf
文档评论(0)