外贸英语函电 完整版.docVIP

外贸英语函电总结(题量较大,速度要稍微快些)陌生单词要查,标音标与释义

题型:1英译中十题十分2中译英十题十分3翻译句子五题三十分

4翻译一封信三十分５写一封信二十分

注意第四、五道大题得格式

Businｅｓsrelａtionｓhip业务关系

Fａir交易会博览会

Chaｍbｅｒoｆmｅrce商会

Linesｏfbｕsiness业务范围经营范围

Speｃifiｃａｔions规格

Parｔ＼partialｓｈipment分批装运

Eｎdorｓｅmenｔ背书

INCOTEＲMS要考缩略词先还原完整英语，再翻译成中文

ＥXWExWorｋs工厂交货

CIFcｏｓtinsuranceａnｄfrｅｉght成本,保险费用与运费

FOBｆreeｏnboard装运港船上交货

ＣFRcｏstａndfreighｔ成本加运费

CIＰcarｒiageaｎdinｓurancepａidｔo…运费保险费付至…

CPTcaｒriagepaiｄtｏ运费付至

(以上相对更重要)

DAFｄelｉvereｄａtfrontｉer边境交货

ＤDＰdeｌivereddutypａｉd完税后交货

DDUdeliｖｅreddutyunpaiｄ未完税后交货

DEQdｅlivｅｒedexqｕａy目得港码头交货

DＥＳdｅlｉveredeｘshiｐ目得港船上交货

FASｆｒｅealｏnｇｓiｄeｓｈｉp船边交货

FCAｆreecarｒier货交承运人

（自己补充得）

meｒcialinvoｉce商业发票

S/Ｃsaｌeｓconｔract销售合同

Puｒcｈａsecontract购货合同

Tｏａcｃeｐtanorｄer接受订单/订货

Ｉnquirｙ询盘

Ofｆer／ｔomakeａnｏffeｒ(quｏｔation)报盘报价oｆfersｈｅeｔ报盘单

counter－offer还盘还价

ａcceptaｎcｅofｏｆｆer受盘acｃeptance受盘与承兑

CICchｉnainsuranceclausｅ中国保险条款

F、P、Ａfｒｅefrompartｉculaｒａvｅｒａge平安险

W、Ａ/W、P、Awｉtｈpａrtｉcｕｌaraveｒage水渍险

Allrｉsｋs所有险

inｓurａncepoｌｉｃy；poliｃyｏfinsurａncｅ保险单

ｉｎsｕranceprｅｍｉum;inｓuranceexpeｎseｓ保险费

part／ｐartialsｈiｐmｅnt分批装运

ｐortoｆｄeｓtination目得港

portofdischarｇe卸货港

porｔofshiｐment装货港

B/ＬＢilloｆlading提单

TranshｉpmeｎｔB/L＝trａnsshipｍｅｎtB/L转船提单

freｉght;ｃarriage;transpｏrｔationexpenses;运费

tｒaｎｓpoｒtａtiondocuments/sｈippｉngdocumenｔｓ货运单证(单据)

提单得种类:

(一)按提单收货人得抬头划分

1、记名提单（SｔｒａiｇｈtB/L)

2、指示提单（ＯrderB/L)“凭指示”（Ｔｏorｄer)或“凭某人指示”(Orderof……)

３、不记名提单(ＢearｅｒB/L，orOpenB/L,orBlａnkB/Ｌ)

(二)按货物就就是否已装船划分

1、已装船提单(ShippedB/L,oｒOnBoardB/L)

2、收货待运提单（ＲeceiveｄforShipmenｔB/L)

(三)按提单上有无批注划分

1、清洁提单(ＣｌeanB／L)

２、不清洁提单(UｎcleanB/ＬｏｒFoulB/L)

（四）根据运输方式得不同划分

1、直达提单(ＤiｒectB/L)

2、转船提单(Transsｈipm