译林新版英语七上Unit 7课文解析.docVIP

PAGE

PAGE1

译林新版英语七上Unit7课文解析

Unit7Bewisewithmoney!

一、课文解析

1.Getyourmoney’sworth.????钱花的物有所值

用法详解：worth作形容词时，译为“值得的”；worth作名词时，译为“价值；意义”

常见搭配：beworthdoingsth.???值得做某事

Worth+?钱数???????值...钱

Worthafortune??????值大钱

Eg:Thebook?isworthreading.????这本书值得阅读。

Thecar?isworth?around50thousand.???这辆车大约值5万。

注意：money为不可数名词，译为“钱”；作主语时，谓语动词需用单数。

Eg:Money?isn’teverything.?????钱不是万能的。

2.Moneyplaysanimportantroleinourlives.????钱在我们的生活中起着重要的作用。

常见搭配：playanimportantrolein(doing)sth.??在（做）某事上起到重要作用

Eg:Bridgesoften?playanimportantrolein?warfare.???桥梁常常在战争中发挥重要作用。

Listening?playsanimportantrolein?learningEnglish.???听在学英语中起着重要作用。

3.Moneybox????存钱罐

4.They’reasetofdollsindifferentsizes.????????它们是一套不同尺寸的玩偶。

用法详解：size为名词，译为“尺寸、大小、数量、规模、范围”等意。

常见搭配：thesizeof...?????...的尺寸

Sizelarge/medium/small???大/中/小号

Eg:?Thesizeof?heroomisperfectforasmallfamily.???房间的尺寸非常适合小家庭。

Thecityhasgrownin?size?overtheyears.??????这座城市多年来规模不断扩大。

Iweara?size?8shoes.????我的鞋子尺码是8号。

5.Usuallytheycomeoneinsideanother,fromthebiggesttothesmallest.

通常它们一个套着一个，从最大的到最小的。

用法详解：biggest和smallest为big和small的最高级形式，常常用来进行三者或三者以上之间的比较。

Eg:Heisthe?tallest?inhisclass.????他是他们班最高的。

6.They’recolourfulandfullofsurprises.??它们五颜六色其充满惊奇。

常见搭配：befullof...=befilledwith...????装满了...

Eg:Thebag?isfullof?books.=Thebag?isfilledwith?books.???这个包里装买了书。

7.Doesyourfamilymakeplansforusingmoney???你家人制定用钱的计划吗？

用法详解：plan作名词时为可数名词，其复数形式为plans；plan还可以作动词。

常见搭配：makeaplan?????制定计划

Plantodosth.???计划做某事

Eg:Youshould?makeaplan?beforetravelling.????在旅行之前应该制定计划。

Sheis?planningto?visitBeijingnextweek.???她正在计划下周去北京参观。

8.Whatdoyouthinkyourfamilyspendsthemostmoneyoneveryday?

你觉得你家人每天在什么方面花费的最多？

用法详解：Spend(动词)?度过；用；花（钱或时间）；花费

常见搭配：人?+spend+?时间?+doingsth.???花时间做某事

人?+spend+?钱?+onsth.????????花钱买某物

知识拓展：Ittakes/tooksb.(宾格)+?时间?+todosth.???花时间做某事

人?+pay?钱?forsth.=?物?cost?