七年级英语阅读带翻译总13篇.pdf

13篇

Englishstyleofeatinghabitsisalsoeasy，payattetionto

nutrition.Breakfastisusuallyporridgemilkoracupofredjuice，coatedwith

buttertoast，friedbaconorsausage，egga.Atnoon，thechildreneatlunch

atschool，adultsatlunchonthejobonthevicinitytobuyasandwich，acup

ofcoffeeon，justkill.Onlytotheweekend，theBritishpeoplewillberichon

atable.Usuallythemaincourseismeat，suchasgrilledchicken，roastbeef，

fishandsoon.

英国人的饮食习惯亦式样简单，注重营养。早餐通常是麦片粥冲牛奶或一杯果

汁，涂上黄油的烤面

包片，熏咸肉或煎香肠、鸡蛋。中午，孩子们在学校吃午餐，大人的午餐就在

工作地点附近买上一份三明

治，就一杯咖啡，打发了事。只有到周末，英国人的饭桌上才会丰盛一番。通

常主菜是肉类，如烤鸡肉、烤

牛肉、烤鱼等。

Awidevarietyofvegetables，likecabbage，freshpeas，potatoes，

carrotsandsoon.

Vegetablesingeneralarenolongerprocessed，mountedonatray，

pouredfromthesupermarkettobuyready-madesaucewillbe

consumed.Afterthemaincoursetherewillalwaysbetogetherdigestibleof

sweets，suchascookingfruit，fruitpudding，cheese，icecreamandsoon.

蔬菜品种繁多，像卷心菜、新鲜豌豆、土豆、胡萝卜等。蔬菜一般都不再加工，

装在盘里，浇上从

超市买回的现成调料便食用。主菜之后总有一道易消化的甜食，如烧煮水果、

果料布丁、奶酪、冰激凌等。

Notsametothepeoplelivinginwesternarea，Chineseusedtohave

theirdinnertogetherwithallthefamilymembers，sittingaroundatableand

eachpersonwillhaveonesetofdiningtoolinfrontofthem，includingtwo

bowlswhichoneforriceandanotherforsoup，onepairsofchopsticksand

oneplateformeat/vegetable.

中国人在吃饭时是一家人围坐在一起，每个人面前摆有一套餐具：

两个碗，一个用来

盛米饭，另一个用来盛汤；一副筷子和一个用来盛肉或蔬菜的盘子。

Theywillsharethefooddisheswhichweremadeandputintothe

centraloftable；dinerswillonlypickupthefoodfromthedisheswhichwho

wanttoeat.Hewillpickitandplacesitintothesmallplateinfrontof

him.Thereare2special