《粤人版小学英语》六年级下册(三年级起点)各单元课文翻译.pdfVIP

(三年级起点)各单元课文翻译

《粤人版》小学英语教材主线清晰、版块独立、形式新颖，

紧跟新课标的步伐，各版块结构的层次性较强、知识难度循序渐

进。核心版块包括Let’stalk和Funwithlanguage。每册书

的每一个版块都有SoundFamily部分，该部分在不同版块有明确

的任务。比如，三年级学习字母的写法、发音和元音字母；四年

级学习简单字母组合的发音；五年级掌握长字母组合的发音；六

年级注重培养学生的朗读能力等。

一、教材目录

Unit1AParadeDay

Unit2AMagicDay

Unit3ALuckyDay

Review1

Unit4FeelingExcited

Unit5BeingHelpful

Unit6FeelingFun

Review2

二、课文翻译

Unit1AParadeDay

Unit1Story故事翻译

OnaSunday...

Look!Aparadeisontheway!

看！游行正在进行中！

Ilikeparades.Letswatch!

我喜欢游行。让我们看看吧！

Ilikeparades,too.Goodbye!

我也喜欢游行。再见！

Whatdidyoudointheparade?

你们在游行中做什么了？

Iplayedthetrumpet!

我吹小号了！

Iplayedthedrum.

我打鼓了。

Whatdidyoudointheparade?

你们在游行中做什么了？

Wesanganddanced!

我们唱歌和跳舞了！

Whatdidyoudo,Gogo?

你做什么了，戈高？

Iranaftertheparadeandwatched.

我追赶着游行的队伍观看游行了。

英语课文翻

译

Agreatparade

一场盛大的游行

Xiaomingis12yearsold.Helikeswatchingcartoons.Hehopes

toseeMickeyandMinnieoneday.

小明12岁了。他喜欢看动画片。他希望有一天能看见米奇和米妮。

LastweekendhisfamilyvisitedHongKongDisneyland.Hehada

verygoodtime!

上周末他的家人参观了香港迪士尼乐园。他玩得很开心！

At3:00intheafternoon,thegreatparadestarted.Hewasso

happy!Manypeoplecamealong.Someplayedthedrum.Someplayed

thetrumpet.Somesanganddanced.

在下午三点，盛大的游行开始了。他太高兴了！许多人一起走过来。

一些人打鼓。一些人吹小号。一些人唱歌和跳舞。

“万岁！”人们喊道。

Howexcited!XiaomingsawMickeyandMinnie.Mickeydroveabig

airshipandsaidhellotopeople.Minnie,Pluto,Goofy,and

Donaldsanganddancedalong.

多么令人兴奋啊！小明看见了米奇和米妮。米奇开着一艘大飞艇，并

向人们打招呼。米妮、布鲁托、高飞和唐老鸭一起唱歌和跳舞。

beautifulboat.Theysmiledandwavedhands.Theylookedso

pretty.

白雪公主和灰姑娘乘着一艘美丽的船慢慢地向他们移动。她们微笑着

挥手。她们看起来如此漂亮。

HethensawPinocchioonabigchair.Hewaslovely.

然后他看见了匹诺曹坐在一张大椅子上。他很可爱。

Xiaomingwasveryhappy.Helikedtheparadeverym