高考英语复习备考专项练习：双语新闻阅读与语法填空（含答案）.docx

双语新闻阅读与语法填空

一天一苹果长胖5公斤？

双语新闻

Whileweallknowthatthegeneralcalorielimitweshouldsticktois2,000adayforwomenand2,500formen,it’seasytoexceedthiswithoutrealizing.

尽管我们都知道，男性每日标准摄入量为2500卡路里，女性2000卡路里，但很容易超量摄入而不自知。

Overeatingbyevenjust50to100caloriesregularly?—?whateverthesource?—?canleadtoweightgain.

而经常超量摄入，哪怕只是50到100卡路里，无论来源是什么，都会导致体重增加。

Aslongasyouareexceedingthedailycalorielimit,itcanleadtocalorie?creep.?Inprinciple,everyextra3,500caloriesyoueat?equates?toaweightgainof1?lb.

只要你超过了每日的卡路里摄入限制，就会导致卡路里攀升。人类每多摄入3500卡路里，就会造成体重增加1磅（约合0.5公斤）。

Forexample,oneappleprovidesan?excess?of95calories.Anextraappleadaymakesyougain10lbsayear!

以苹果为例，一个苹果的热量约为95卡路里，如果每天都多吃一个苹果，一年下来就会增重10磅（约合4.5公斤）。

词汇积累

1.?creep??n.?不知不觉地到来，渐渐出现

2.?equate??v.?（使）等同

3.?lb??abbr.?磅（源自拉丁语libra，约等于454克）

4.?excess??n.?超过，过量

语法填空

Whileweallknowthatthegeneralcalorielimitweshouldsticktois2,000adayforwomenand2,500formen,it’seasy???1??(exceed)?thiswithoutrealizing.

???2??(overeat)?byevenjust50to100calories???3??(regular)?—?whateverthesource—?canleadtoweightgain.

Aslongasyouareexceedingthe???4??(day)?calorielimit,itcanleadtocaloriecreep.?Inprinciple,everyextra3,500caloriesyoueatequatestoaweightgainof1lb.

Forexample,oneappleprovidesanexcessof95calories.???5??extraappleadaymakesyou???6??(gain)?10lbsayear!

参考答案

1.?toexceed?

2.?Overeating?

3.?regularly

4.?daily?

5.?An?

6.?gain

万人夜骑开封活动被叫停

双语新闻

ThecollectivecyclingtrendhasbeenahitwithuniversitystudentsinHenan,?wheregroupsofstudentsbigorsmall?setoff?onsharedbikeslateatnightandpedalforoverfivehourstocoverthe50-kmstretchfromZhengzhou,the?provincial?capital,tothecityofKaifeng.

集体骑行在河南的大学生群体中已成为风潮，大大小小的学生团体会在深夜骑上共享单车，经过五个多小时的跋涉，跨越从省会郑州市到开封市的全长50公里路程。

ThetrendwasinspiredbyfouryoungwomenfromZhengzhouwhosetoffonan?impulse?journeytotryKaifeng’sfam