英语诗歌朗诵2至3分钟.pdf

英语诗歌朗诵2至3分钟

英语诗歌是英语语言的瑰宝,是学习英语语言必要的媒介材料。它

有助于培养英语学习兴趣,提高学生的审美情趣,因而在切实可行的操作

下,能够推进大学英语素质教育。小编精心收集了2至3分钟英语诗歌，

供大家欣赏学习!

2至3分钟英语诗歌1

ICarryYourHeartwithMe

我将你的心带上

Icarryyourheartwithme

我将你的心带上

Icarryitinmyheart

放进我心里

Iamneverwithoutit

从未分离

anywhereIgoyougo,mydear;

无论我前往何方都有你伴我身旁

andwhateverisdonebyonlymeisyourdoing,

即便我单独成事

mydarling

那也是出于我的爱人，你的力量

Ifearnofate

面对命运我从不恐慌

foryouaremyfate,mysweet

只因你就是我命运的方向

Iwantnoworldforbeautiful

万千世界于我皆如浮云

youaremyworld,mytrue

只因你在我眼中就是天地四方

andit’syouarewhateveramoonhasalwaysmeant

你永远是月亮所想表达的

andwhateverasunwillalwayssingisyou

太阳所想歌唱的

hereisthedeepestsecretnobodyknows

这秘密无人知晓，在我心底埋藏

hereistherootoftheroot

它是根本中的根本

andthebudofthebud

稚嫩中的稚嫩

andtheskyofthesky

是天上天

andofatreecalledlife;

是生命之树在生长

whichgrowshigherthanthesoulcanhope

这棵树高于灵魂之期盼，

ormindcanhide

高于思想之所

andthisisthewonderthat’skeepingthestarsapart

及是造化的奇迹，能够隔离参商

Icarryyourheart

我将你的心带上

Icarryitinmyheart

放进我心里

2至3分钟英语诗歌2

ARondelofMercilessBeauty

无情美人回旋曲

Yourtwogreateyeswillslaymesuddenly

你那迷人的双眸足以在瞬间摄取我的魂魄

Theirbeautyshakesmewhowasonceserene

她们的美丽夺走了我的昔日的安宁

Straightthroughmyheartthewoundisquickandkeen

如锋利的刀刃迅疾刺破我的心房

Onlyyourwordwillhealtheinjury

只有你的话语才能痊愈

Tomyhurtheart,whileyetthewoundisclean_

我的创伤，趁着这伤口还很洁净—

Yourtwogreateyeswillslaymesuddenly

你那迷人的双眸足以在瞬间摄取我的魂魄

Theirbeautyshakesmewhowasonceserene

她们的美丽夺走了我的昔日的安宁