意大利诗人莱奥帕尔迪（Giacomo Leopardi）.pdf

贾科莫·莱奥帕尔迪

GiacomoLeopardi

贾科莫·塔尔德加尔多·弗朗切斯科·迪·萨莱斯·萨维里奥·彼得罗·莱奥帕尔迪（Giacomo

TaldegardoFrancescodiSalesSaverioPietroLeopardi，

1798年6月29日-1837年6月14日），是一位意大利的诗

人、散文家、哲学家以及语言学家。他被认为是十九世纪意大利

主要诗人之一，世界文学最重要的人物之一，也是文学浪漫主义

的主要倡导者之一。他诗歌的抒情品质使他成为国际文学和文化

全景的中心人物，其影响远远超出了他的时代。

意大利1932发行

莱奥帕尔迪出生于教皇国的雷卡纳蒂（今属意大利马切拉塔

省）的一个贵族家庭，是十个孩子中的老大。他的家庭背景对他有着重要的影响，他的父亲是伯

爵，热爱文学却又较为传统，喜欢赌博，他的母亲，是一个精力充沛的贵妇，非常虔诚，甚至到

了迷信的地步，与社会习俗和深刻的家庭尊严观念联系在一起，这对年轻的贾科莫来说是痛苦的

根源，因为他没有得到所有的尊重，他觉得需要感情。这样的家庭环境塑造了他复杂的成长氛围。

按照家庭传统，莱奥帕尔迪从两位教会导师那里接受了早期教育，即1808年之前的耶稣会

教士唐·朱塞佩·托雷斯(DonGiuseppeTorres)和1812年之前的修道院院长唐·塞巴斯蒂亚诺·桑

奇尼(DonSebastianoSanchini)，后者以耶稣会学校为基础的方法影响了他的早期教育。在两

位老师指导下，他学习拉丁语、神学、经典著作，1809年写成了自己的第一篇十四行诗，十二岁

开始学习哲学，两年后写了一些哲学论文，被称为神童。

作为一个经常被限制在家里的体弱多病的青少年，莱奥帕尔迪大部分时间都在他父亲藏书达

一万六千卷的图书馆里度过，他流利地使用拉丁语、希腊语、希伯来语进行阅读和写作，撰写了

语言学的论文，探讨了安格鲁·麦对古代文献的解读，写了哲学论文以及文学评论和挽歌，同时他

开始翻译包括贺拉斯和荷马在内的各种古典文本。1809年，年轻的贾科莫创作了题为《赫克托

之死/LamortediEttoreche》的十四行诗，14岁时，他写下了《埃及的庞培/Pompeoin

Egitto》。期间，莱奥帕尔迪完全沉浸在“疯狂而绝望的学习”中，然而过度的学习永久性地损

害了他的健康：在经历了一段时期的视力不佳之后，他最终一只眼睛失明，

并患上了困扰他一生的脑脊髓疾病。他被迫长期休学，受到父母的冷漠伤

害，只能靠与兄弟姐妹的幸福关系维持生活。

1815年到1816年间莱奥帕尔迪阅读了维托里奥·阿尔菲耶里的剧作和

朱塞佩·帕里尼、温钦佐·蒙蒂、福斯科洛等人的诗歌，又读到了歌德的《少

年维特的烦恼》，夏多布里昂、拜伦和斯塔尔夫人的作品，以及亚瑟·叔本

华的哲学著作。他这一阶段的诗歌充满浪漫主义的元素和想象，如《追

忆》、《死亡临近》和《海王星赞歌》，以及陷入爱情而写的《初恋》。

意大利1937发行

1/2《莱奥帕尔迪》2024-11-24

1818年，莱奥帕尔迪遇见了学者和爱国者彼得罗·乔尔达尼（PietroGiordani），他俩成为

了一生的朋友。在乔尔达尼的影响下，莱奥帕尔迪创作了两首受

到爱国主义主题启发的著名颂歌《致意大利》和《但丁纪念

碑》。这两首极具争议性的经典爱国赞美诗，充分体现了他对自

由主义思想的坚持，并强烈地表达了他对但丁的热爱。

在乔尔达尼的建议下，莱奥帕尔迪决心摆脱令人窒息的家庭

处境，1819年试图离家出走，但被父亲抓了回来。同年又因眼

疾几乎失明，理想的破灭让他产生了强烈的悲观情绪，美德、爱意大利199