9-1-1: Lone Star《紧急呼救:孤星》第五季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

9-1-1: Lone Star《紧急呼救:孤星》第五季第八集完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、本文档共44页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

紧急呼救:孤星

第五季第八集

加入培根

addthebacon,

然后是最难的部分翻面

andnowthetrickiestpart,theflip.

要轻轻的翻手要柔一点

Wewannaliftgentlywithsofthands...

好了胡里奥你能行的

Okay,Julio,yougotthis.

轻一点慢慢来

Soft,gentlehands.

该死的狗狗

Oh!Damn,dog.

你吓死我了霍斯

Yourekillingme,Hoss.

行了咱得挽救一下

Oh,comeon,wegottafixthis.

霍斯拜托了安静点好吗

Hoss,buddy,ifyoucouldpleasebequiet.

我在认真学做饭呢

Imtryingtofocusinhere.

谢谢

Thankyou.

还不错嘛

Notbad.

你好-你好

Hello.-Hi.

有什么能帮你的吗

CanIhelpyou?

这么晚了还没睡

Somebodysuplatetonight.

你谁啊神经病

Yeah.Whatever,creep.

又要干什么-这也太没礼貌了吧

What?-Well,thatwasrude.

你到底想干嘛为什么总打我的电hearts;话hearts;

Whatdoyouwant?Andwhydoyoukeepcallingthisnumber?

因为你换电hearts;话hearts;号hearts;码了

Becauseyouchangedyourcell.

我只是想提醒你一下

Ijustwantedtogiveyouaheads-up.

提醒

Thatso?

提醒什么

Aboutwhat?

你家狗有点不太对劲

Theressomethingwrongwithyourdog.

你到底是谁

Whothehellisthis?

我说过的我们会找到你的胡里奥

Toldyouwedfindyou,Julio.

天啊

Oh,God.

天啊

Oh,God.Oh,God.Oh,God.

911接线员

这里是911请问有什么紧急情况

来电人

有人要杀了我

谁要杀你

Whostryingtokillyou?

不知道啊哥们好几个家伙

Idontknow,man.Someguys.

他们现在想闯进我家

Theyretryingtobreakinrightnow.

我明白了能告诉我你在哪吗

Iunderstand.Canyoutellmewhereyouare?

德里夫特伍德米尔路1812号hearts;

Uh,1812MillRoadoutinDriftwood.

你是埃斯特班·加西亚吗

IsthisEstebanGarcia?

不是我是他的朋友

No,hesafriendofthefamily.

他出城了我在帮他看家

Imwatchinghishousewhilehesoutoftown.

我叫胡里奥

MynamesJulio.

好的胡里奥我已经通知了警hearts;察hearts;

Okay,Julio,ImdispatchingAPD,

但是你那边有点偏

butyoureprettyfarontheoutskirts,

他们需要点时间才能到

soitsgonnatakeemaminute.

说说具体情况吧-我不知道

Tellmewhatsgoingon.-Idontknow.

我正在做饭有人打电hearts;话hearts;过来

Iwasjustcookingandsomeguycalled,

接着就有人来了

andthensomedudeshowedup.

一个在前门一个在后门

Oneatthefrontandoneatthebackdoor.

那就是说有两个人-是的

Sotherestwoofem?-Yeah,man.

我觉得他们杀了我的狗

Ithinktheykilledmydog.

他们刚刚把电掐了

Theyjustcutthepower.

他们快进来了警hearts;察hearts;还要多久到

Theyregettingin,man.Howfararethecops?

还得几分钟你知道有没有能上锁的房hearts;间你可以躲进去的

St

您可能关注的文档

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档