合同终止及退款协议(2024版).docx

第PAGE页共NUMPAGES页

合同终止及退款协议(2024版)

甲方（原合同提供方）：_______________________（以下简称甲方）

乙方（原合同接受方）：_______________________（以下简称乙方）

鉴于甲乙双方于_______年_______月_______日签订了编号为_______的《_______合同》（以下简称“原合同”），现因_______原因，双方经协商一致，同意终止原合同，并就退款等相关事宜达成如下协议：

第一条合同终止

1.1甲乙双方同意自本协议签订之日起，原合同即告终止。

1.2原合同终止后，双方不再履行原合同中未完成的义务。

第二条退款金额

2.1经双方协商，甲方同意向乙方退还款项共计人民币_______元（大写：_______元整）。

2.2退款金额为原合同中乙方已支付但未履行部分的款项。

第三条退款方式

3.1甲方应通过以下方式向乙方支付退款金额：

银行转账至乙方指定账户：_______________________；

其他支付方式：_______________________。

第四条退款时间

4.1甲方应在本协议签订后_______天内完成退款。

第五条双方义务

5.1乙方应在收到退款后，向甲方出具收款确认书。

5.2甲方应确保退款金额准确无误，并按时支付。

第六条财务结算

6.1本协议签订后，双方应对原合同的财务进行最终结算。

6.2结算完成后，双方应签署财务结算确认书。

第七条违约责任

7.1如甲方未按本协议约定时间支付退款，每逾期一天，应向乙方支付未退款金额_______%的违约金。

7.2如乙方未按本协议约定提供必要协助，影响退款进程，应承担相应责任。

第八条争议解决

8.1双方在履行本协议过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。

8.2如协商不成，任何一方可向_______仲裁委员会申请仲裁，或向_______人民法院提起诉讼。

第九条其他约定

9.1本协议未尽事宜，双方可另行协商确定，并签订补充协议。

9.2本协议一式_______份，甲乙双方各执_______份，具有同等法律效力。

第十条生效条件

10.1本协议自甲乙双方签字盖章之日起生效。

甲方（签字或盖章）：_______________________日期：_______年_______月_______日

乙方（签字或盖章）：_______________________日期：_______年_______月_______日

（注：以上为合同范文的前半部分，具体内容需根据实际情况填写。）

第十一条附件及其他补充说明

一、附件列表：

附件一：原合同复印件；

附件二：退款金额计算明细；

附件三：乙方指定的退款收款账户信息；

附件四：收款确认书格式；

附件五：财务结算确认书格式。

二、违约行为及认定：

甲方未在约定时间内支付退款，视为违约行为。

乙方未在约定时间内提供收款确认书，视为违约行为。

任何一方违反本协议其他条款或不履行约定义务，视为违约行为。

违约行为的认定应基于事实和证据，双方应通过协商解决违约责任。

三、法律名词及解释：

合同终止：指双方通过协商一致或依法定情形，结束合同关系，不再履行合同义务。

退款：指甲方因合同终止而向乙方返还的款项。

不可抗力：指不能预见、不能避免且不能克服的客观情况，如自然灾害、战争等，导致合同无法履行。

仲裁：指合同双方在发生争议时，提交给第三方仲裁机构进行裁决的解决方式。

四、执行中遇到的问题及解决办法：

退款支付延迟：如甲方因资金问题无法按时支付退款，应及时与乙方沟通，寻求解决方案。

收款确认问题：乙方在收到退款后，应及时出具收款确认书，避免影响财务结算。

财务结算分歧：双方在结算过程中如有分歧，应提供相应凭证，通过协商或第三方审计解决。

违约责任承担：违约方应及时纠正违约行为，并与守约方协商确定赔偿责任。

协议执行障碍：如遇执行障碍，双方应积极沟通，必要时可寻求法律途径解决。

五、所有应用场景：

服务合同：服务提供方或接受方因服务需求变化而终止服务合同，并进行退款。

供应合同：供应商或采购方因市场变化或生产需求改变而终止供应合同，并进行退款。

租赁合同：出租方或承租方因使用需求或租赁条件变化而终止租赁合同，并进行退款。

技术开发合同：因技术发展或市场需求变化，双方终止技术开发合作，并进行退款。

投资合同：投资者与被投资方因投资目标或市场环境变化而终止投资合同，并进行退款。

（注：以上为合同范文的后半部分及附件及其他补充说明。）