- 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
语翻译(新视野2)
-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-CompanyOne1
Tohim,Iamatediousoddity:afatherheisobligedtolistentoandaman
absorbedintherulesofgrammar,whichmysonseemsallergicto.
于语法规则的人,对此我儿子却似乎颇为反感。
2.Schoolsfailtoadequatelyteachtheessentialframeworkoflanguage,accurate
grammarandpropervocabulary,whiletheyshouldtaketheresponsibilityofpushing
theyoungontothepathofcompetentcommunication.
学校有责任教会年轻人进行有效的语言沟通,可他们并没把语言的基本框架—
—准确的语法和恰当的词汇——充分地传授给学生。
3.Perhaps,languageshouldbelookeduponasaroadmapandavaluablepossession:
oftenstudytheroadmap(checkgrammar)andtuneupthecarengine(adjust
vocabulary).
也许,语言应该被看成是一张路线图和一件珍品:我们要常常查看路线图(核
对语法)和调整汽车的引擎(调节词汇)。
4.Learninggrammarandagoodvocabularyisjustlikedrivingwitharoadmapina
well-conditionedcar.
学好语法和掌握大量的词汇就好比拿着路线图在车况良好的车里驾驶。
5.Anyonewhohasreadagreatdealcanimaginethenewworldthatopened.
任何一个阅读广泛的人都能想象那个开启了的新世界。
6.MalcolmX’slifeisawonderfulexampleoftheprofoundeffectoflearninga
language.
辉典范。
Hewasbornintoaworldfullofpovertyandignorance.However,asheacquired
knowledge,hishorizonsexpanded.
他出生于贫穷、无知的世界。可是,知识开阔了他的眼界。
8.Hehadleftbehindthenarrow,ignorantworldofhisyouthtojointheworld
communityofthoughtsandactionseversincehestartedwithhisgreatjourneyof
learningEnglishinprison.
从他在监狱里踏上伟大的英语学习之旅起,他就离开了青年时代狭窄、无知的
世界,加入到有思想、有作为的世界之中。
9.Mostimportantly,studyingthehumanitiesinvestsuswithgreatinsightandself-
awareness,therebyreleasingourcreativeenergyandtalentinapositiveand
constructivemanner.
最重要的是,学习人文学科使我们具有伟大的洞察力和自我意识,从而以积极
和建设性的方式来发挥我们的创造力和才艺。
10.Insummary,thehumanitieshelptocreatewell-roundedhumanbeingswith
insightandunderstandingofthepassions,hopesanddreamscommontoall
humanity.
总之,人文学科帮助造就全面发展的人,这些人具有洞察力,并理解全人类共
有的激情、希望和理想。
Thehumanities,theancienttimelessreservoirof
您可能关注的文档
- 装饰专业毕业设计任务书.pdf
- 表面拉毛机岗位安全生产与职业卫生操作规程培训考核试卷.pdf
- 街道经济发展经验交流3篇.pdf
- 行政管理原理与方法复习资料.pdf
- 螺栓紧固作业指导书.pdf
- 蜡疗技术(护理人员中医技术使用手册).pdf
- 虚拟现实在展览设计中的应用.pdf
- 蓄水池施工方案.pdf
- 萧山大江东新城范围内所有镇简介.pdf
- 营养配餐烹饪大赛活动总结.pdf
- 2016-2017学年高中生物第二单元生态工程与生物安全第1章第2节我国的生态工程教案中图版选修3.doc
- 2022-2023学年小升初英语易错点专练06完形填空15篇(广州教科版专版含答案)2.docx
- 期中专项四年级英语下册(含答案)3.docx
- 期末卷(二)(含答案解析)-2022-2023学年高二历史期中期末复习备考必刷题(选择性必修一国家制度与社会治理).docx
- 第4课欧姆定律的应用第一讲欧姆定律实验探究(原卷版).docx
- Unit1限制性定语从句语法讲义人教版高一英语学生版213.docx
- 2023年宁波市初中毕业升学文化考试科学模拟卷(八).docx
- 5.3细胞呼吸的原理和应用课件高一上学期生物人教版必修12.pptx
- 高中政治更好发挥政府作用教学设计.docx
- 体悟民间故事中的幸福--五上《中国民间故事》导读课.docx
文档评论(0)