ように、ようだ等相似语法专题 任务单-高三日语上学期一轮复习专项.docx

ようだ及其相似语法专题

用法1+2：表示比喻/举例，译为“好像/仿佛/宛如...”

接续方式名词接续法（动，形1/形2+な/名+の）＋ようだ

活用情况（整体作为形2词性活用。）

常与副词まるで搭配使用。

例：①昨日の出会いはまるで夢のようで、今でもません。

②満開の桜はまるで雪のように美しいです。

③を守らないようなことをしてはいけません。

④今回の授業のはのようです。

⑤このように、外国語の勉強でをことができます。

⑥今日は10月なのに、30度もある。まるで夏であるかのようです。

用法3：表示基于五官感觉的主观推测，译为“好像...”

接续方式名词接续法（动，形1/形2+な/名+の）＋ようだ

活用情况（整体作为形2词性活用）

常与副词どうも/どうやら搭配使用。

例：①若者は人生や将来に対する考え方が変わっているようです。

②どうも場所か時間を間違えたようです。

③どうやら失敗したようです。

④彼はお腹が空いているようです。

用法4：表示目的，译为“为了...”

接续方式：非意志动原/动词ない＋ように＋行动动词

注意：接动原时，常接无意志动词（多为可能动词，自动词），ない形时无限制。

例：①日本語が話せるように、一生懸命勉強します。

②遅れないように電車で行きます。

③みんなが聞こえるように大きな声で話してください。

用法5：表示引用内容，≈と表引用的用法

接续方式：简体句＋ように＋语言类动词

注意：语言动词有时可省略。

例：困った時は連絡するように（覚えてください）。

子供たちに物を大切にするように言っています。

田中さんにあまりお酒を飲まないように言ってください。

皆さんがいい大学に入れるように祈っています。

試験に合格しますように（頼みました）。

接续+意思

例句

注意点

①②名词接续法+ようだ

比喻/举例，好像...（形2活用）

常搭

まるで

③名词接续法+ようだ

感官推测，好像...（形2活用）

どうも/

どうやら

④动原/ない形＋ように＋动词

表示目的（动原=无意志动词）

PKために

⑤简体句＋ように＋语言类动词

表示表示引用

言う、伝える、祈る

まるで～かのようだ（同1）

比喻，好像...

比喻句

⑥动原/ない＋ようにする

表示表示努力做到...

人为变化

⑦动原/ない＋ようになる

表示变得...（常+可能动词）

自然变化

⑧动原＋ようになっている

表示不译，装置类

自然装置

⑨名词接续法+ように見える（同2）

翻译练习：

この銅像は精巧に作られていて、まるで生きているかのようだ。

先生が言っていたように、今学期から授業の内容が難しくなった。

この家からいい匂いがする。どうやら晩ご飯はカレーのようだ。

4.北海道のような自然に恵まれたところに住んでみたい。

5.赤ちゃんを扱うかのように優しい。

无法参加考试的她好像哭了。

妈妈总是像太阳一样温暖。

8.宛如在天空飞翔一样自由。

9.我今天去了小李家，不过他好像不在。

10.我想过像风一样自由的人生。

11.为了不忘记而做笔记。

12.为了不感冒而穿外套。

13.为了习惯高中生活，参加新生欢迎会。

兼职后，理解了父母的辛苦。

翻译练习（答案）：

この銅像は精巧に作られていて、まるで生きているかのようだ。

这个铜像制作精巧，栩栩如生。

先生が言っていたように、今学期から授業の内容が難しくなった。

正如老师说的那样，这学期开始上课的内容变难了。

この家からいい匂いがする。どうやら晩ご飯はカレーのようだ。

这个房子传来香味。好像晚饭是咖喱。

4.北海道のような自然に恵まれたところに住んでみたい。

我想住在想北海道这样自然风景优美的地方。

5.赤ちゃんを扱うかのように優しい。像对待婴儿般温柔。

无法参加考试的她好像哭了。

試験に参加できない彼女は泣いたようです。/彼女は試験に参加できなく