Before《过去的事(2024)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

Before《过去的事(2024)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

过去的事

第一季第四集

这样好多了

Thatsbetter.

怎么说

Whyisthatbetter?

现在他不能伤害任何人了

Nowhecanthurtanyone.

是什么让你认为他不能...-我想回家

Whydoyouthinkthathecant---Iwannagohome.

我知道但我们得待在这里

Iknowyoudo.Butwereherenow.

Thereyougo.

你现在是什么感觉

Whatareyoufeelingrightnow?

能画出来吗

Canyoudrawit?

(纽约大都会队)

你现在是什么感觉

Whatareyoufeelingrightnow?

能画出来吗

Canyoudrawit?

我马上回来

Illberightback.

嗨阿德勒医生

Hey,Dr.Adler.

你好-嗨

Hi.-Hello.

护士告诉我诺亚和你在一起

ThenursetoldmethatNoahwaswithyou.

所以我带了些书给他看-好的

SoIbroughthimsomebookstoread.-Okay.

他怎样了-他很好

Howshedoing?-Hesdoingokay.

他在服用的新药仍然有些副作用

Hesstillhavingsomesideeffectsonthenewmedication,

但我们刚刚进行了沙疗法而且我们...

butwewerejustdoingsomesandtherapyandweve--

请稍等

Justasecond.

发生什么事了

Whatsgoingon?

没事他只是...我会找到他的别担心

Nothing.Hejust--Illfindhim.Dontworryaboutit.

什么他在哪里-我不知道

What?Whereishe?-Idontknow.

但我会找到他的别担心

ButIllfindhim,dontworry.

打扰了诺亚来过这里吗

Excuseme.DidNoahcomeinhere?

不好意思今天是我第一天上班

Imsorry,itsmyfirstday.

哪个是诺亚-这是他的床位

WhichoneisNoah?-Hesinthisbed.

是的诺亚好

Right.Noah,yeah.

他正在接受心理医生的治疗

Heisintherapywithhisdoctor.

我就是他的心理医生

Imhisdoctor.

这么说他没和你在一起

So,hesnotwithyou?

我需要你通知工作人员我需要他们帮忙找一名病人

IneedyoutoalertthestaffthatIneedhelpfindingapatient.

马上-好的

Now.-Yeah.

诺亚

Noah?

诺亚我会慢慢地打开橱柜门好吗

Noah,Imgonnaopenthedoorsrealslow,okay?

Hey.

你在跟我玩失踪

Youdisappearedonme.

好了没事的

Allright.Itsokay.

我们回游戏室去吧

Letsgobacktotheplayroom.

来吧没事

Comeon.Itsokay.

我们回去吧

Letsgoback.

好的

Okay.

对好了

Right.Allright.

诺亚那只笔在你那里吗

Noah,doyouhavethepen?

但这个病房hearts;是不允许用笔的

Butpensarentallowedonthisward.

是的好的

Yeah,allright.

好了把笔给我

Allright.Givemethepen.

不在我这里-诺亚

Idonthaveit.-Noah.

你害怕了-我没害怕

Yourescared.-Imnotscared.

你说谎

Liar.

你得把笔给我

Ineedthepen.

我不想再跟你说话了

Idontwannatalkanymore.

你想告诉我这到底是怎么回事吗

So,youwannatellmewhatthisisallabout?

好的诺亚一直在画这一间农舍

Okay.Noahsbeen

您可能关注的文档

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档