研究生开题报告 .pdfVIP

华中师范大学

全日制研究生学位论文开题报告书

论文题目论乔伊斯·卡罗尔·欧茨长篇小说中女性意识的流变

研究生姓名刘祎

学号2008110904

类别（硕或博）硕士

导师姓名苏晖

系所文学院

专业比较文学与世界文学

研究方向世界文学

开题报告时间2010.6

注：本表可复印，可另加附页

一、立论依据

1、论文的研究意义

第一、就作家和作品的选择来看，乔伊斯·卡罗尔·欧茨是美国当代极富盛

名的作家，她的作品只要一出版就会排上畅销书榜前几名，她不仅深受美国民众

的喜爱，更得到学术界的认可。欧茨的作品经常得到美国全国图书奖和普利策奖

的提名，本人也几度获诺贝尔文学奖的最后提名。而且欧茨的产量非常惊人，基

本上以每年2到3部作品的速度拓展着自己的文学事业。虽然欧茨是一位畅销的多

产作家，但她的作品极具深度，广泛的涉及了美国当代社会的各方各面，反映了

复杂的美国当代社会和美国人的生存状态，特别是心理状态和精神状态，除了题

材的广泛性外，艺术风格和写作技巧更是多种多样。然而这样一位非常具有研究

价值的作家在中国并没有得到相应的重视，国内学术界对她的关注少之又少。虽

然其作品的中译本已有10本左右，但距离她惊人的创作数量而言还是十分不足

的。而对其作品的研究更是十分有限，主要局限在她的几部早期作品中，研究视

角也相当单一。所以对于欧茨这样一位复杂多变的作家，今天的研究还是很不够

的，故而研究欧茨及其作品的重要意义显而易见。

第二、就论文的切入角度来看，本文主要以欧茨的4部长篇小说文本为分析

对象，运用女性主义文学批评的批评方法，并结合女性主义的相关理论与视角，

试图深入挖掘欧茨在早期、中期和晚期的小说创作中分别体现出来的女性意识，

着重分析其女性意识的流变过程、独特风格和形成原因。女性主义文学批评经过

将近半个世纪的发展演变，可以说是现代批评理论中最富革新精神的势力。欧茨

虽然从不称自己是女性作家，但是同为女人，她在自己的文学作品中极力表现了

当代女性的生存困境，对于女性如何走出男权传统的藩篱、如何确立自身的主体

地位、获得自身认可进行了不懈的探索。虽然欧茨不是一位女性主义作家，但其

在表现社会生活、表达大众心志、表述底层状态方面更好地担当了女性主义的使

命。因此从宏观的角度深入挖掘欧茨的女性意识及其独特性，在国内欧茨的研究

中具有开拓性的意义。

第三、从现阶段的译介来看，欧茨的小说研究具有较强的发展潜力和极大的

发展空间，她的大部分作品还没有被翻译成中文，更不要说国外对欧茨及其创作

的研究性著作的译介。本文在研究其女性意识的同时，将尽自己所能翻译整理一

些外国学者对欧茨及其作品的所写的论文和书评，拓展本文的视野，并为后继研

究者提供一些依据和信息。

2、国内外研究现状分析：

国外研究状况：

欧美对于欧茨及其作品的研究开展的可谓是如火如荼，特别是美国，从上个

世纪70年代至今，这方面的论文数量众多，公开出版的关于欧茨的著作就多达

28本之多，研究的角度也是多种多样。据归纳，主要有以下几类：

（1）欧茨的短篇小说研究。这方面的著作有8部：①KatherineBastian的《欧

茨的短篇小说：在传统与革新之间》（JoyceCarolOatessShortStoriesBetween

TraditionandInnovation，FrankfurtamMain:Lang,1983）②TorborgNorman的《孤

立与接触：欧茨1963-1980年短篇小说中人物关系研究》（IsolationandContact:A

StudyofCharacterRelationshipsinJoyceCarolOatessShortStories